同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý??????????¢Ãý?????¢???????¢Áý?????????¢Ãý?????¢???????¢Áý??????¢Ãý?????????????¢Áý???¢??????¢?????¡Þ??¢???????¢?????¢Áý????¢Ãý?????¢???????¢Áý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý??????????¢Ãý?????¢???????¢Áý?????????¢Ãý?????¢???????¢Áý??????¢Ãý?????????????¢Áý???¢??????¢?????¡Þ??¢???????¢?????¢Áý????¢Ãý?????¢???????¢Áý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召チ???????????召テ??????召???????召チ??????????召テ??????召???????召チ???????召テ??????????????召チ????召??????召?????。゙??召???????召?????召チ?????召テ??????召???????召チ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召チ???????????召テ??????召???????召チ??????????召テ??????召???????召チ???????召テ??????????????召チ????召??????召?????。゙??召???????召?????召チ?????召テ??????召???????召チ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??????????????????????¦???????????????????¦????????????????????????????±???????????????????¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??????????????????????¦???????????????????¦????????????????????????????±???????????????????¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??????????룫츳?????룫???????룫집?????????룫츳?????룫???????룫집??????룫츳?????????????룫집???룫??????룫?????◇??룫???????룫?????룫집????룫츳?????룫???????룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??????????룫츳?????룫???????룫집?????????룫츳?????룫???????룫집??????룫츳?????????????룫집???룫??????룫?????◇??룫???????룫?????룫집????룫츳?????룫???????룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |