同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Mì±ì§°?ì±ì§°?ì±ì§°?M????????Mì±ì§°?ì±ì§°?ì±ì§°?M??íì² ???????Mì±ì§°?ì±ì§°?ì±ì§°?M????????Mì±ì§°?ì±ì§°?ì±ì§°?M??íì² ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Mì±ì§°?ì±ì§°?ì±ì§°?M????????Mì±ì§°?ì±ì§°?ì±ì§°?M??íì² ???????Mì±ì§°?ì±ì§°?ì±ì§°?M????????Mì±ì§°?ì±ì§°?ì±ì§°?M??íì² ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?護ｧｰ??護ｧｰ??護ｧｰ?M????????M?護ｧｰ??護ｧｰ??護ｧｰ?M??巐們ｲ????????M?護ｧｰ??護ｧｰ??護ｧｰ?M????????M?護ｧｰ??護ｧｰ??護ｧｰ?M??巐們ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?護ｧｰ??護ｧｰ??護ｧｰ?M????????M?護ｧｰ??護ｧｰ??護ｧｰ?M??巐們ｲ????????M?護ｧｰ??護ｧｰ??護ｧｰ?M????????M?護ｧｰ??護ｧｰ??護ｧｰ?M??巐們ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M豈?讌?豈?讌?豈?讌?M????????M豈?讌?豈?讌?豈?讌?M????豌????????M豈?讌?豈?讌?豈?讌?M????????M豈?讌?豈?讌?豈?讌?M????豌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M豈?讌?豈?讌?豈?讌?M????????M豈?讌?豈?讌?豈?讌?M????豌????????M豈?讌?豈?讌?豈?讌?M????????M豈?讌?豈?讌?豈?讌?M????豌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M챌짰?챌짰?챌짰?M????????M챌짰?챌짰?챌짰?M??횘철???????M챌짰?챌짰?챌짰?M????????M챌짰?챌짰?챌짰?M??횘철?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M챌짰?챌짰?챌짰?M????????M챌짰?챌짰?챌짰?M??횘철???????M챌짰?챌짰?챌짰?M????????M챌짰?챌짰?챌짰?M??횘철???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4decb18ceca7b03fecb18ceca7b03fecb18ceca7b03f4d3f3fed9a98ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M梨뚯㎞?梨뚯㎞?梨뚯㎞?M????????M梨뚯㎞?梨뚯㎞?梨뚯㎞?M??淋섏쿋???????M梨뚯㎞?梨뚯㎞?梨뚯㎞?M????????M梨뚯㎞?梨뚯㎞?梨뚯㎞?M??淋섏쿋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M梨뚯㎞?梨뚯㎞?梨뚯㎞?M????????M梨뚯㎞?梨뚯㎞?梨뚯㎞?M??淋섏쿋???????M梨뚯㎞?梨뚯㎞?梨뚯㎞?M????????M梨뚯㎞?梨뚯㎞?梨뚯㎞?M??淋섏쿋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |