同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M«®¢î?«®¢î?«®¢î?M????????M«®¢î?«®¢î?«®¢î?M??ªÒ«Ó???????M«®¢î?«®¢î?«®¢î?M????????M«®¢î?«®¢î?«®¢î?M??ªÒ«Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M«®¢î?«®¢î?«®¢î?M????????M«®¢î?«®¢î?«®¢î?M??ªÒ«Ó???????M«®¢î?«®¢î?«®¢î?M????????M«®¢î?«®¢î?«®¢î?M??ªÒ«Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M将ｮ召?将ｮ召?将ｮ召?M????????M将ｮ召?将ｮ召?将ｮ召?M??宵ﾒ将ﾓ???????M将ｮ召?将ｮ召?将ｮ召?M????????M将ｮ召?将ｮ召?将ｮ召?M??宵ﾒ将ﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M将ｮ召?将ｮ召?将ｮ召?M????????M将ｮ召?将ｮ召?将ｮ召?M??宵ﾒ将ﾓ???????M将ｮ召?将ｮ召?将ｮ召?M????????M将ｮ召?将ｮ召?将ｮ召?M??宵ﾒ将ﾓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Mç®?ç®?ç®?M????????Mç®?ç®?ç®?M??Òö???????Mç®?ç®?ç®?M????????Mç®?ç®?ç®?M??Òö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Mç®?ç®?ç®?M????????Mç®?ç®?ç®?M??Òö???????Mç®?ç®?ç®?M????????Mç®?ç®?ç®?M??Òö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????M????????M?????????????????????M????ҏ?????????M?????????????????????M????????M?????????????????????M????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????M????????M?????????????????????M????ҏ?????????M?????????????????????M????????M?????????????????????M????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f4d8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f8fabae8fa2ee3f4d3f3f8faad28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M룶츕??룶츕??룶츕??M????????M룶츕??룶츕??룶츕??M??룵欄ビ???????M룶츕??룶츕??룶츕??M????????M룶츕??룶츕??룶츕??M??룵欄ビ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M룶츕??룶츕??룶츕??M????????M룶츕??룶츕??룶츕??M??룵欄ビ???????M룶츕??룶츕??룶츕??M????????M룶츕??룶츕??룶츕??M??룵欄ビ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |