同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íH??íì§?????íH??í짧??????íH??????íì§?????íH??í짧??????íH??????????íH??íì§?????íH??í짧??????íH??????íì§?????íH??í짧??????íH????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íH??íì§?????íH??í짧??????íH??????íì§?????íH??í짧??????íH??????????íH??íì§?????íH??í짧??????íH??????íì§?????íH??í짧??????íH??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸蓬??嶸呷ァ?????嶸蓬??嶸野ァァ??????嶸蓬??????嶸呷ァ?????嶸蓬??嶸野ァァ??????嶸蓬??????????嶸蓬??嶸呷ァ?????嶸蓬??嶸野ァァ??????嶸蓬??????嶸呷ァ?????嶸蓬??嶸野ァァ??????嶸蓬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸蓬??嶸呷ァ?????嶸蓬??嶸野ァァ??????嶸蓬??????嶸呷ァ?????嶸蓬??嶸野ァァ??????嶸蓬??????????嶸蓬??嶸呷ァ?????嶸蓬??嶸野ァァ??????嶸蓬??????嶸呷ァ?????嶸蓬??嶸野ァァ??????嶸蓬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????讌????????H????讌????????H????????讌????????H????讌????????H????????????H????讌????????H????讌????????H????????讌????????H????讌????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????讌????????H????讌????????H????????讌????????H????讌????????H????????????H????讌????????H????讌????????H????????讌????????H????讌????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖H??혙징?????혖H??혖짧??????혖H??????혙징?????혖H??혖짧??????혖H??????????혖H??혙징?????혖H??혖짧??????혖H??????혙징?????혖H??혖짧??????혖H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖H??혙징?????혖H??혖짧??????혖H??????혙징?????혖H??혖짧??????혖H??????????혖H??혙징?????혖H??혖짧??????혖H??????혙징?????혖H??혖짧??????혖H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3fed9899eca7953f3f3f3f3fed9896483f3fed9896eca7a73f3f3f3f3f3fed9896483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뺿??恁숈쭠?????恁뺿??恁뽰㎣??????恁뺿??????恁숈쭠?????恁뺿??恁뽰㎣??????恁뺿??????????恁뺿??恁숈쭠?????恁뺿??恁뽰㎣??????恁뺿??????恁숈쭠?????恁뺿??恁뽰㎣??????恁뺿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뺿??恁숈쭠?????恁뺿??恁뽰㎣??????恁뺿??????恁숈쭠?????恁뺿??恁뽰㎣??????恁뺿??????????恁뺿??恁숈쭠?????恁뺿??恁뽰㎣??????恁뺿??????恁숈쭠?????恁뺿??恁뽰㎣??????恁뺿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |