同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»æº½äºé««éｫ?é»æº½äºé««éｫæ¨æèï½½é??????é»æº½äºé««éｫ???????????é»æº½äºé««éｫ?é»æº½äºé««éｫæ¨æèï½½é??????é»æº½äºé««éｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»æº½äºé««éｫ?é»æº½äºé««éｫæ¨æèï½½é??????é»æº½äºé««éｫ???????????é»æº½äºé««éｫ?é»æº½äºé««éｫæ¨æèï½½é??????é»æº½äºé««éｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ驛?ｽｫ?髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ驛?ｽｫ讓頑割陋幢ｽｽ髯??????髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ驛?ｽｫ???????????髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ驛?ｽｫ?髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ驛?ｽｫ讓頑割陋幢ｽｽ髯??????髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ驛?ｽｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ驛?ｽｫ?髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ驛?ｽｫ讓頑割陋幢ｽｽ髯??????髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ驛?ｽｫ???????????髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ驛?ｽｫ?髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ驛?ｽｫ讓頑割陋幢ｽｽ髯??????髢ｻ貅ｽ莠矩ｫｫ驛?ｽｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紙砂篋?蕭???鐔??紙砂篋?蕭???鐔??????鐔初?????????紙砂篋?蕭???鐔????????????紙砂篋?蕭???鐔??紙砂篋?蕭???鐔??????鐔初?????????紙砂篋?蕭???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紙砂篋?蕭???鐔??紙砂篋?蕭???鐔??????鐔初?????????紙砂篋?蕭???鐔????????????紙砂篋?蕭???鐔??紙砂篋?蕭???鐔??????鐔初?????????紙砂篋?蕭???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事髫郁ｫ?閻溽事髫郁ｫ樊抄蛛ｽ陟??????閻溽事髫郁ｫ???????????閻溽事髫郁ｫ?閻溽事髫郁ｫ樊抄蛛ｽ陟??????閻溽事髫郁ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事髫郁ｫ?閻溽事髫郁ｫ樊抄蛛ｽ陟??????閻溽事髫郁ｫ???????????閻溽事髫郁ｫ?閻溽事髫郁ｫ樊抄蛛ｽ陟??????閻溽事髫郁ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdabe6a88ae68a84e89b9befbdbde9999f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8be9ababe98381efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖삥봄雅뗩カ矮곻쉥?搖삥봄雅뗩カ矮곻쉥與딀뒆敖쏉슬料욣?????搖삥봄雅뗩カ矮곻쉥???????????搖삥봄雅뗩カ矮곻쉥?搖삥봄雅뗩カ矮곻쉥與딀뒆敖쏉슬料욣?????搖삥봄雅뗩カ矮곻쉥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖삥봄雅뗩カ矮곻쉥?搖삥봄雅뗩カ矮곻쉥與딀뒆敖쏉슬料욣?????搖삥봄雅뗩カ矮곻쉥???????????搖삥봄雅뗩カ矮곻쉥?搖삥봄雅뗩カ矮곻쉥與딀뒆敖쏉슬料욣?????搖삥봄雅뗩カ矮곻쉥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |