同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª¤Â?ª¤Â??ª£ýª¤Â?ª¤Â????????ª£ýª¤Â?ª¤Â??ª£ýª¤Â?ª¤Â???????????????????ª£ýª¤Â?ª¤Â??ª£ýª¤Â?ª¤Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª¤Â?ª¤Â??ª£ýª¤Â?ª¤Â????????ª£ýª¤Â?ª¤Â??ª£ýª¤Â?ª¤Â???????????????????ª£ýª¤Â?ª¤Â??ª£ýª¤Â?ª¤Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ??ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ????????ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ??ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ???????????????????ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ??ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ??ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ????????ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ??ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ???????????????????ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ??ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉贈箪?捉造???捉造????捉贈箪?捉造???捉造??????????捉贈箪?捉造???捉造????捉贈箪?捉造???捉造?????????????????????捉贈箪?捉造???捉造????捉贈箪?捉造???捉造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉贈箪?捉造???捉造????捉贈箪?捉造???捉造??????????捉贈箪?捉造???捉造????捉贈箪?捉造???捉造?????????????????????捉贈箪?捉造???捉造????捉贈箪?捉造???捉造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª¤?ª¤??ª£ýª¤?ª¤????????ª£ýª¤?ª¤??ª£ýª¤?ª¤???????????????????ª£ýª¤?ª¤??ª£ýª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª¤?ª¤??ª£ýª¤?ª¤????????ª£ýª¤?ª¤??ª£ýª¤?ª¤???????????????????ª£ýª¤?ª¤??ª£ýª¤?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3fc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧짙첵혧짧짚혧?혧짧짚혧??혧짧짙첵혧짧짚혧?혧짧짚혧????????혧짧짙첵혧짧짚혧?혧짧짚혧??혧짧짙첵혧짧짚혧?혧짧짚혧???????????????????혧짧짙첵혧짧짚혧?혧짧짚혧??혧짧짙첵혧짧짚혧?혧짧짚혧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧짙첵혧짧짚혧?혧짧짚혧??혧짧짙첵혧짧짚혧?혧짧짚혧????????혧짧짙첵혧짧짚혧?혧짧짚혧??혧짧짙첵혧짧짚혧?혧짧짚혧???????????????????혧짧짙첵혧짧짚혧?혧짧짚혧??혧짧짙첵혧짧짚혧?혧짧짚혧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |