同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«????????¬????«?¦????????????¬????«?¦?????????¬?????????????ÂÃ????????¬????«?¦????????¬????«?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«????????¬????«?¦????????????¬????«?¦?????????¬?????????????ÂÃ????????¬????«?¦????????¬????«?¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ォ????????ツ篠ャ????ツ篠ォ?ツ篠ヲ????????????ツ篠ャ????ツ篠ォ?ツ篠ヲ?????????ツ篠ャ?????????????ツ偲????????ツ篠ャ????ツ篠ォ?ツ篠ヲ????????ツ篠ャ????ツ篠ォ?ツ篠ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ォ????????ツ篠ャ????ツ篠ォ?ツ篠ヲ????????????ツ篠ャ????ツ篠ォ?ツ篠ヲ?????????ツ篠ャ?????????????ツ偲????????ツ篠ャ????ツ篠ォ?ツ篠ヲ????????ツ篠ャ????ツ篠ォ?ツ篠ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????????測?????束??側?????????????測?????束??側??????????測????????????????????????測?????束??側?????????測?????束??側??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????????測?????束??側?????????????測?????束??側??????????測????????????????????????測?????束??側?????????測?????束??側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«????????¬????«?¦????????????¬????«?¦?????????¬?????????????Ð????????¬????«?¦????????¬????«?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«????????¬????«?¦????????????¬????«?¦?????????¬?????????????Ð????????¬????«?¦????????¬????«?¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2ab3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짬????????혦짭????혦짬?혦짝????????????혦짭????혦짬?혦짝?????????혦짭?????????????혦횖????????혦짭????혦짬?혦짝????????혦짭????혦짬?혦짝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짬????????혦짭????혦짬?혦짝????????????혦짭????혦짬?혦짝?????????혦짭?????????????혦횖????????혦짭????혦짬?혦짝????????혦짭????혦짬?혦짝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |