同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð??????????éé???????ñð???ê³??éí³???????éé???????ñð???ê³??éí³????éé???????????????éí???ñð???????éé???????ñð???ê³??éí³???éé???????ñð???ê³??éí³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð??????????éé???????ñð???ê³??éí³???????éé???????ñð???ê³??éí³????éé???????????????éí???ñð???????éé???????ñð???ê³??éí³???éé???????ñð???ê³??éí³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳬?????????????鳫宍???????鳬?????????????鳫宍????鳬???????????????鳫??????????鳬?????????????鳫宍???鳬?????????????鳫宍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳬?????????????鳫宍???????鳬?????????????鳫宍????鳬???????????????鳫??????????鳬?????????????鳫宍???鳬?????????????鳫宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??????????蜑???????髏???螻??蜊ｳ???????蜑???????髏???螻??蜊ｳ????蜑???????????????蜊???髏???????蜑???????髏???螻??蜊ｳ???蜑???????髏???螻??蜊ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??????????蜑???????髏???螻??蜊ｳ???????蜑???????髏???螻??蜊ｳ????蜑???????????????蜊???髏???????蜑???????髏???螻??蜊ｳ???蜑???????髏???螻??蜊ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳?????????????????????????펳?????????????????????????????????????????????????????펳?????????????????????펳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳?????????????????????????펳?????????????????????????????????????????????????????펳?????????????????????펳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3fe9e93f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3feab33f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁??????????釪???????汁???怨??勖렢???????釪???????汁???怨??勖렢????釪???????????????勖???汁???????釪???????汁???怨??勖렢???釪???????汁???怨??勖렢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁??????????釪???????汁???怨??勖렢???????釪???????汁???怨??勖렢????釪???????????????勖???汁???????釪???????汁???怨??勖렢???釪???????汁???怨??勖렢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |