同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋ì콡??淋ì콡?????????????????淋ì콡??淋ì콡?????淋ì콡??淋ì콡???????淋ì콡??淋ì콡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋ì콡??淋ì콡?????????????????淋ì콡??淋ì콡?????淋ì콡??淋ì콡???????淋ì콡??淋ì콡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?珠ス。???オ?珠ス。??????????????????オ?珠ス。???オ?珠ス。??????オ?珠ス。???オ?珠ス。????????オ?珠ス。???オ?珠ス。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?珠ス。???オ?珠ス。??????????????????オ?珠ス。???オ?珠ス。??????オ?珠ス。???オ?珠ス。????????オ?珠ス。???オ?珠ス。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻旧??宗??錻旧??宗?????????????????錻旧??宗??錻旧??宗?????錻旧??宗??錻旧??宗???????錻旧??宗??錻旧??宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻旧??宗??錻旧??宗?????????????????錻旧??宗??錻旧??宗?????錻旧??宗??錻旧??宗???????錻旧??宗??錻旧??宗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋욎콡??淋욎콡?????????????????淋욎콡??淋욎콡?????淋욎콡??淋욎콡???????淋욎콡??淋욎콡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋욎콡??淋욎콡?????????????????淋욎콡??淋욎콡?????淋욎콡??淋욎콡???????淋욎콡??淋욎콡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3fefa7b5ec9a8eecbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듭쉸肄??筌듭쉸肄?????????????????筌듭쉸肄??筌듭쉸肄?????筌듭쉸肄??筌듭쉸肄???????筌듭쉸肄??筌듭쉸肄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듭쉸肄??筌듭쉸肄?????????????????筌듭쉸肄??筌듭쉸肄?????筌듭쉸肄??筌듭쉸肄???????筌듭쉸肄??筌듭쉸肄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |