同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¥Ôé¶???????ì¥Ôé¶???????ì¥Ôé¶???????ì¥Ôé¶??????????ì¥Ôé¶???????ì¥Ôé¶??????????ì¥Ôé¶?????????????ì¥Ôé¶??????ì¥Ôé¶???????ì¥Ôé¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¥Ôé¶???????ì¥Ôé¶???????ì¥Ôé¶???????ì¥Ôé¶??????????ì¥Ôé¶???????ì¥Ôé¶??????????ì¥Ôé¶?????????????ì¥Ôé¶??????ì¥Ôé¶???????ì¥Ôé¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ骼カ????????ヤ骼カ????????ヤ骼カ????????ヤ骼カ???????????ヤ骼カ????????ヤ骼カ???????????ヤ骼カ??????????????ヤ骼カ???????ヤ骼カ????????ヤ骼カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ骼カ????????ヤ骼カ????????ヤ骼カ????????ヤ骼カ???????????ヤ骼カ????????ヤ骼カ???????????ヤ骼カ??????????????ヤ骼カ???????ヤ骼カ????????ヤ骼カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽夂カ???????譽夂カ???????譽夂カ???????譽夂カ??????????譽夂カ???????譽夂カ??????????譽夂カ?????????????譽夂カ??????譽夂カ???????譽夂カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽夂カ???????譽夂カ???????譽夂カ???????譽夂カ??????????譽夂カ???????譽夂カ??????????譽夂カ?????????????譽夂カ??????譽夂カ???????譽夂カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎶?????????鎶?????????鎶?????????鎶????????????鎶?????????鎶????????????鎶???????????????鎶????????鎶?????????鎶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎶?????????鎶?????????鎶?????????鎶????????????鎶?????????鎶????????????鎶???????????????鎶????????鎶?????????鎶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3feca5d4e98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伊頭렧???????伊頭렧???????伊頭렧???????伊頭렧??????????伊頭렧???????伊頭렧??????????伊頭렧?????????????伊頭렧??????伊頭렧???????伊頭렧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伊頭렧???????伊頭렧???????伊頭렧???????伊頭렧??????????伊頭렧???????伊頭렧??????????伊頭렧?????????????伊頭렧??????伊頭렧???????伊頭렧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |