同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??é????????????????????ç¯??é?????ç¯?????ç¯??ç????????????????ç¯??é?????ç¯?????ç¯??ç??????????????????????????ç¯??é?????????????????ç¯??é?????ç¯?????ç¯??ç????????????ç¯??é?????ç¯?????ç¯??ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??é????????????????????ç¯??é?????ç¯?????ç¯??ç????????????????ç¯??é?????ç¯?????ç¯??ç??????????????????????????ç¯??é?????????????????ç¯??é?????ç¯?????ç¯??ç????????????ç¯??é?????ç¯?????ç¯??ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???驍????????????????????遽???驍?????遽??????遽???逋????????????????遽???驍?????遽??????遽???逋??????????????????????????遽???驍?????????????????遽???驍?????遽??????遽???逋????????????遽???驍?????遽??????遽???逋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???驍????????????????????遽???驍?????遽??????遽???逋????????????????遽???驍?????遽??????遽???逋??????????????????????????遽???驍?????????????????遽???驍?????遽??????遽???逋????????????遽???驍?????遽??????遽???逋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????????膀??????????膀??????膀?????????????????????膀??????????膀??????膀???????????????????????????????膀??????????????????????膀??????????膀??????膀?????????????????膀??????????膀??????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????????膀??????????膀??????膀?????????????????????膀??????????膀??????膀???????????????????????????????膀??????????????????????膀??????????膀??????膀?????????????????膀??????????膀??????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??邕????????????????????節??邕?????節?????節??癌????????????????節??邕?????節?????節??癌??????????????????????????節??邕?????????????????節??邕?????節?????節??癌????????????節??邕?????節?????節??癌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??邕????????????????????節??邕?????節?????節??癌????????????????節??邕?????節?????節??癌??????????????????????????節??邕?????????????????節??邕?????節?????節??癌????????????節??邕?????節?????節??癌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe982953f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影???歪뷐???????????????????影???歪뷐????影??????影???捻뗾???????????????影???歪뷐????影??????影???捻뗾?????????????????????????影???歪뷐????????????????影???歪뷐????影??????影???捻뗾???????????影???歪뷐????影??????影???捻뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影???歪뷐???????????????????影???歪뷐????影??????影???捻뗾???????????????影???歪뷐????影??????影???捻뗾?????????????????????????影???歪뷐????????????????影???歪뷐????影??????影???捻뗾???????????影???歪뷐????影??????影???捻뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |