同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653fe1659be13f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653fe1659be13f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áe??âz??????????áe??â???????áe?????áe?????áe?áeâz???????áe??â???????áe?????áe?????áe?áeâz????áe??â???????????????áe?áeá???áe?????????áe??â???????áe?????áe?????áe?áeâz???áe??â???????áe?????áe?????áe?áeâz?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áe??âz??????????áe??â???????áe?????áe?????áe?áeâz???????áe??â???????áe?????áe?????áe?áeâz????áe??â???????????????áe?áeá???áe?????????áe??â???????áe?????áe?????áe?áeâz???áe??â???????áe?????áe?????áe?áeâz???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653fe1659be13f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653fe1659be13f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇??窘??????????疇??笳???????疇?????疇?????疇?疇窘???????疇??笳???????疇?????疇?????疇?疇窘????疇??笳???????????????疇?疇帋???疇?????????疇??笳???????疇?????疇?????疇?疇窘???疇??笳???????疇?????疇?????疇?疇窘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇??窘??????????疇??笳???????疇?????疇?????疇?疇窘???????疇??笳???????疇?????疇?????疇?疇窘????疇??笳???????????????疇?疇帋???疇?????????疇??笳???????疇?????疇?????疇?疇窘???疇??笳???????疇?????疇?????疇?疇窘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653fe1659be13f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653fe1659be13f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653fe1659be13f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653fe1659be13f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???z???????????e???????????e??????e??????e??e?z????????e???????????e??????e??????e??e?z?????e???????????????????e??e??????e??????????e???????????e??????e??????e??e?z????e???????????e??????e??????e??e?z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???z???????????e???????????e??????e??????e??e?z????????e???????????e??????e??????e??e?z?????e???????????????????e??e??????e??????????e???????????e??????e??????e??e?z????e???????????e??????e??????e??e?z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653fe1659be13f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653fe1659be13f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3fe1653f3fe2973f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3fe1653fe165e27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽??粟??????????煽??嗽???????煽?????煽?????煽?煽粟???????煽??嗽???????煽?????煽?????煽?煽粟????煽??嗽???????????????煽?煽쎺???煽?????????煽??嗽???????煽?????煽?????煽?煽粟???煽??嗽???????煽?????煽?????煽?煽粟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽??粟??????????煽??嗽???????煽?????煽?????煽?煽粟???????煽??嗽???????煽?????煽?????煽?煽粟????煽??嗽???????????????煽?煽쎺???煽?????????煽??嗽???????煽?????煽?????煽?煽粟???煽??嗽???????煽?????煽?????煽?煽粟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |