同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»á??ßÊ???????»á??ßÊ???????»á??ßÊ???????»á??ßÊ??????????»á??ßÊ???????»á??ßÊ??????????»á??ßÊ?????????????»á??ßÊ??????»á??ßÊ???????»á??ßÊ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»á??ßÊ???????»á??ßÊ???????»á??ßÊ???????»á??ßÊ??????????»á??ßÊ???????»á??ßÊ??????????»á??ßÊ?????????????»á??ßÊ??????»á??ßÊ???????»á??ßÊ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??゚ハ???????サ??゚ハ???????サ??゚ハ???????サ??゚ハ??????????サ??゚ハ???????サ??゚ハ??????????サ??゚ハ?????????????サ??゚ハ??????サ??゚ハ???????サ??゚ハ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??゚ハ???????サ??゚ハ???????サ??゚ハ???????サ??゚ハ??????????サ??゚ハ???????サ??゚ハ??????????サ??゚ハ?????????????サ??゚ハ??????サ??゚ハ???????サ??゚ハ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氏??瀛???????氏??瀛???????氏??瀛???????氏??瀛??????????氏??瀛???????氏??瀛??????????氏??瀛?????????????氏??瀛??????氏??瀛???????氏??瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氏??瀛???????氏??瀛???????氏??瀛???????氏??瀛??????????氏??瀛???????氏??瀛??????????氏??瀛?????????????氏??瀛??????氏??瀛???????氏??瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fbbe13f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????삔??庠???????삔??庠???????삔??庠???????삔??庠??????????삔??庠???????삔??庠??????????삔??庠?????????????삔??庠??????삔??庠???????삔??庠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????삔??庠???????삔??庠???????삔??庠???????삔??庠??????????삔??庠???????삔??庠??????????삔??庠?????????????삔??庠??????삔??庠???????삔??庠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |