同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï??????????¡ø???????¡ñ??¡ë??¡¯???????¡ø???????¡ñ??¡ë??¡¯????¡ø???????????????¡???¡ñ??????¡ø???????¡ñ??¡ë??¡¯???¡ø???????¡ñ??¡ë??¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï??????????¡ø???????¡ñ??¡ë??¡¯???????¡ø???????¡ñ??¡ë??¡¯????¡ø???????????????¡???¡ñ??????¡ø???????¡ñ??¡ë??¡¯???¡ø???????¡ñ??¡ë??¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????。???????。??。??。ッ???????。???????。??。??。ッ????。???????????????。ュ???。??????。???????。??。??。ッ???。???????。??。??。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????。???????。??。??。ッ???????。???????。??。??。ッ????。???????????????。ュ???。??????。???????。??。??。ッ???。???????。??。??。ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????????§???????¢??°??¨???????§???????¢??°??¨????§???????????????´???¢??????§???????¢??°??¨???§???????¢??°??¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????????§???????¢??°??¨???????§???????¢??°??¨????§???????????????´???¢??????§???????¢??°??¨???§???????¢??°??¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽??????????⊂???????∵??〓??’???????⊂???????∵??〓??’????⊂???????????????∼???∵??????⊂???????∵??〓??’???⊂???????∵??〓??’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽??????????⊂???????∵??〓??’???????⊂???????∵??〓??’????⊂???????????????∼???∵??????⊂???????∵??〓??’???⊂???????∵??〓??’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |