同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äħ???äİ??????äħ???äİ???????äħ???äİ?????????????äħ???äİ??????äħ???äİ???????äħ???äİ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äħ???äİ??????äħ???äİ???????äħ???äİ?????????????äħ???äİ??????äħ???äİ???????äħ???äİ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲、ト而???偲、ト鴫??????偲、ト而???偲、ト鴫???????偲、ト而???偲、ト鴫?????????????偲、ト而???偲、ト鴫??????偲、ト而???偲、ト鴫???????偲、ト而???偲、ト鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲、ト而???偲、ト鴫??????偲、ト而???偲、ト鴫???????偲、ト而???偲、ト鴫?????????????偲、ト而???偲、ト鴫??????偲、ト而???偲、ト鴫???????偲、ト而???偲、ト鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつァ???テつー??????テつァ???テつー???????テつァ???テつー?????????????テつァ???テつー??????テつァ???テつー???????テつァ???テつー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつァ???テつー??????テつァ???テつー???????テつァ???テつー?????????????テつァ???テつー??????テつァ???テつー???????テつァ???テつー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ?????äĎ????????äĎ?????äĎ?????????äĎ?????äĎ???????????????äĎ?????äĎ????????äĎ?????äĎ?????????äĎ?????äĎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ?????äĎ????????äĎ?????äĎ?????????äĎ?????äĎ???????????????äĎ?????äĎ????????äĎ?????äĎ?????????äĎ?????äĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea73f3f3f8ec3a4c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렒???렻ㅔ렟??????렻ㅔ렒???렻ㅔ렟???????렻ㅔ렒???렻ㅔ렟?????????????렻ㅔ렒???렻ㅔ렟??????렻ㅔ렒???렻ㅔ렟???????렻ㅔ렒???렻ㅔ렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렒???렻ㅔ렟??????렻ㅔ렒???렻ㅔ렟???????렻ㅔ렒???렻ㅔ렟?????????????렻ㅔ렒???렻ㅔ렟??????렻ㅔ렒???렻ㅔ렟???????렻ㅔ렒???렻ㅔ렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |