同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fc7ae3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe9a23f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fc7ae3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe9a23f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??ãÕ??±Þ????ãÕ???????ãÕ??±Þ????ãÕ?????Ç®?ãÕ??±Þ????ãÕ???????ãÕ??±Þ????ãÕ?????ãÕ?ãÕ??±Þ????ãÕ?????é¢?ãÕ??±Þ????ãÕ?????æþ???????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??ãÕ??±Þ????ãÕ???????ãÕ??±Þ????ãÕ?????Ç®?ãÕ??±Þ????ãÕ???????ãÕ??±Þ????ãÕ?????ãÕ?ãÕ??±Þ????ãÕ?????é¢?ãÕ??±Þ????ãÕ?????æþ???????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fc7ae3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe9a23f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fc7ae3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe9a23f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??上ﾕ??ｱﾞ????上ﾕ???????上ﾕ??ｱﾞ????上ﾕ?????ﾇｮ?上ﾕ??ｱﾞ????上ﾕ???????上ﾕ??ｱﾞ????上ﾕ?????上ﾕ?上ﾕ??ｱﾞ????上ﾕ?????鬚?上ﾕ??ｱﾞ????上ﾕ?????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??上ﾕ??ｱﾞ????上ﾕ???????上ﾕ??ｱﾞ????上ﾕ?????ﾇｮ?上ﾕ??ｱﾞ????上ﾕ???????上ﾕ??ｱﾞ????上ﾕ?????上ﾕ?上ﾕ??ｱﾞ????上ﾕ?????鬚?上ﾕ??ｱﾞ????上ﾕ?????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fc7ae3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe9a23f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fc7ae3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe9a23f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??鈺??厭????鈺???????鈺??厭????鈺?????熱?鈺??厭????鈺???????鈺??厭????鈺?????鈺?鈺??厭????鈺?????蘂?鈺??厭????鈺?????腋???????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??鈺??厭????鈺???????鈺??厭????鈺?????熱?鈺??厭????鈺???????鈺??厭????鈺?????鈺?鈺??厭????鈺?????蘂?鈺??厭????鈺?????腋???????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fc7ae3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe9a23f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fc7ae3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe9a23f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????Ǯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????Ǯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fc7ae3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe9a23f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fc7ae3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe9a23f8fe3d53f3fb1de3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??뤵挑?급????뤵挑??????뤵挑?급????뤵挑????풀?뤵挑?급????뤵挑??????뤵挑?급????뤵挑????뤵挑뤵挑?급????뤵挑????窯?뤵挑?급????뤵挑????苒???????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??뤵挑?급????뤵挑??????뤵挑?급????뤵挑????풀?뤵挑?급????뤵挑??????뤵挑?급????뤵挑????뤵挑뤵挑?급????뤵挑????窯?뤵挑?급????뤵挑????苒???????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |