同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????ç¯?â¨??ç¯?â¨?å¼±??ç¯????å¼±??ç¯?âë????ç¯?â¨?å¼±??´???ç¯?â¨??ç¯?â¨?å¼±??ç¯????å¼±??ç¯?âë????ç¯?â¨?å¼±??´?å?????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????ç¯?â¨??ç¯?â¨?å¼±??ç¯????å¼±??ç¯?âë????ç¯?â¨?å¼±??´???ç¯?â¨??ç¯?â¨?å¼±??ç¯????å¼±??ç¯?âë????ç¯?â¨?å¼±??´?å?????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????遽?竏ｨ??遽?竏ｨ?蠑ｱ??梶遽????蠑ｱ??梶遽?竏梦????遽?竏ｨ?蠑ｱ??斡???遽?竏ｨ??遽?竏ｨ?蠑ｱ??梶遽????蠑ｱ??梶遽?竏梦????遽?竏ｨ?蠑ｱ??斡?蜴?????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????遽?竏ｨ??遽?竏ｨ?蠑ｱ??梶遽????蠑ｱ??梶遽?竏梦????遽?竏ｨ?蠑ｱ??斡???遽?竏ｨ??遽?竏ｨ?蠑ｱ??梶遽????蠑ｱ??梶遽?竏梦????遽?竏ｨ?蠑ｱ??斡?蜴?????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????膀????膀???綣????膀????綣????膀???????膀???綣??????膀????膀???綣????膀????綣????膀???????膀???綣??????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????膀????膀???綣????膀????綣????膀???????膀???綣??????膀????膀???綣????膀????綣????膀???????膀???綣??????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????∨????∨?弱?????????弱??????√???????∨?弱?????????∨????∨?弱?????????弱??????√???????∨?弱???????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????∨????∨?弱?????????弱??????√???????∨?弱?????????∨????∨?弱?????????弱??????√???????∨?弱???????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43f3f3fe7af3fe288a83f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f8a81e7af3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e7af3fe2889aeb3f3f3f3fe7af3fe288a83fe5bcb13f3f88b43fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????影?松??影?松?凉괄?뒃影????凉괄?뒃影?松싲????影?松?凉괄?댋???影?松??影?松?凉괄?뒃影????凉괄?뒃影?松싲????影?松?凉괄?댋?鴦?????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????影?松??影?松?凉괄?뒃影????凉괄?뒃影?松싲????影?松?凉괄?댋???影?松??影?松?凉괄?뒃影????凉괄?뒃影?松싲????影?松?凉괄?댋?鴦?????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |