同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????룫ë?????룫찹?룫ë??????룫ë???룫ë?????룫æ ?룫ë??????âµ???룫ë?????룫찹?룫ë??????룫ë???룫ë?????룫æ ?룫ë??????â©?????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????룫ë?????룫찹?룫ë??????룫ë???룫ë?????룫æ ?룫ë??????âµ???룫ë?????룫찹?룫ë??????룫ë???룫ë?????룫æ ?룫ë??????â©?????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????ｫ???????ｫ?ｹ??ｫ????????ｫ?????ｫ???????ｫ譬??ｫ???????竏ｵ????ｫ???????ｫ?ｹ??ｫ????????ｫ?????ｫ???????ｫ譬??ｫ???????笆ｩ?????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????ｫ???????ｫ?ｹ??ｫ????????ｫ?????ｫ???????ｫ譬??ｫ???????竏ｵ????ｫ???????ｫ?ｹ??ｫ????????ｫ?????ｫ???????ｫ譬??ｫ???????笆ｩ?????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????襭????????襭?姐?襭?????????襭??????襭????????襭????襭?????????????襭????????襭?姐?襭?????????襭??????襭????????襭????襭???????????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????襭????????襭?姐?襭?????????襭??????襭????????襭????襭?????????????襭????????襭?姐?襭?????????襭??????襭????????襭????襭???????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????룫뇜?????룫찹?룫뇜??????룫뇜???룫뇜?????룫栓?룫뇜??????∵???룫뇜?????룫찹?룫뇜??????룫뇜???룫뇜?????룫栓?룫뇜??????▩?????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????룫뇜?????룫찹?룫뇜??????룫뇜???룫뇜?????룫栓?룫뇜??????∵???룫뇜?????룫찹?룫뇜??????룫뇜???룫뇜?????룫栓?룫뇜??????▩?????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abecb0b93feba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeb879c3f3f3f3f3f3fe296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????猷ル뇸?????猷レ갯?猷ル뇸??????猷ル뇸???猷ル뇸?????猷ユ젗?猷ル뇸??????松덤??猷ル뇸?????猷レ갯?猷ル뇸??????猷ル뇸???猷ル뇸?????猷ユ젗?猷ル뇸??????受⅝????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????猷ル뇸?????猷レ갯?猷ル뇸??????猷ル뇸???猷ル뇸?????猷ユ젗?猷ル뇸??????松덤??猷ル뇸?????猷レ갯?猷ル뇸??????猷ル뇸???猷ル뇸?????猷ユ젗?猷ル뇸??????受⅝????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |