同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????ï½¼?ï½£?ï½¼?ｩ????ï½¼?ï½£?ï½¼?æ¾ï½½ï½¼?､?ï½¼?ｧ?ï½¼?ï½£?ï½¼?ｩ??ï½¼?ï½£?ï½¼?æ¾ï½½ï½¼?､?ï½¼?ｧ???ï½¼?ï½£?ï½¼?ｩ?????????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????ï½¼?ï½£?ï½¼?ｩ????ï½¼?ï½£?ï½¼?æ¾ï½½ï½¼?､?ï½¼?ｧ?ï½¼?ï½£?ï½¼?ｩ??ï½¼?ï½£?ï½¼?æ¾ï½½ï½¼?､?ï½¼?ｧ???ï½¼?ï½£?ï½¼?ｩ?????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????ｼ??｣??ｼ??ｩ?????ｼ??｣??ｼ?謳ｾ?ｽ?ｼ??､??ｼ??ｧ??ｼ??｣??ｼ??ｩ???ｼ??｣??ｼ?謳ｾ?ｽ?ｼ??､??ｼ??ｧ????ｼ??｣??ｼ??ｩ?????????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????ｼ??｣??ｼ??ｩ?????ｼ??｣??ｼ?謳ｾ?ｽ?ｼ??､??ｼ??ｧ??ｼ??｣??ｼ??ｩ???ｼ??｣??ｼ?謳ｾ?ｽ?ｼ??､??ｼ??ｧ????ｼ??｣??ｼ??ｩ?????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????鐔?鐔?鐔?鐔????鐔?鐔?鐔??常十鐔?鐔?鐔?鐔?鐔?鐔?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??常十鐔?鐔?鐔?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????鐔?鐔?鐔?鐔????鐔?鐔?鐔??常十鐔?鐔?鐔?鐔?鐔?鐔?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??常十鐔?鐔?鐔?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????ｼ?｣?ｼ?ｩ????ｼ?｣?ｼ?搾ｽｼ?､?ｼ?ｧ?ｼ?｣?ｼ?ｩ??ｼ?｣?ｼ?搾ｽｼ?､?ｼ?ｧ???ｼ?｣?ｼ?ｩ?????????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????ｼ?｣?ｼ?ｩ????ｼ?｣?ｼ?搾ｽｼ?､?ｼ?ｧ?ｼ?｣?ｼ?ｩ??ｼ?｣?ｼ?搾ｽｼ?､?ｼ?ｧ???ｼ?｣?ｼ?ｩ?????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fe690beefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????節생節?節생節⅝???節생節?節생蘖억슬節생節｝節생節?節생節?節생節⅝?節생節?節생蘖억슬節생節｝節생節???節생節?節생節⅝????????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????節생節?節생節⅝???節생節?節생蘖억슬節생節｝節생節?節생節?節생節⅝?節생節?節생蘖억슬節생節｝節생節???節생節?節생節⅝????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |