ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2a2c382c28fc2abc33fc28fc2a2c2b33f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc2a83fc2a2c38cc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2a2c382c28fc2abc33fc28fc2a2c2b33f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc2a83fc2a2c38cc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????ÂÂ«Â©Â¡Ã©Ã»ÂÂ«Ã????ÂÂ«Ã??ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã?ÂÂ¢Â³??ÂÂ«Â©Â¡Ã©Ã»ÂÂ«Ã????ÂÂ«Â¨?Â¢ÃÂÂ«Ã???ÂÂ«Â©Â¡Ã©Ã»ÂÂ«Ã??????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????ÂÂ«Â©Â¡Ã©Ã»ÂÂ«Ã????ÂÂ«Ã??ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã?ÂÂ¢Â³??ÂÂ«Â©Â¡Ã©Ã»ÂÂ«Ã????ÂÂ«Â¨?Â¢ÃÂÂ«Ã???ÂÂ«Â©Â¡Ã©Ã»ÂÂ«Ã??????????????????????????????????????????????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2a2c382c28fc2abc33fc28fc2a2c2b33f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc2a83fc2a2c38cc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2a2c382c28fc2abc33fc28fc2a2c2b33f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc2a83fc2a2c38cc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｩﾃｻﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｩﾃｻﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂｨ?ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｩﾃｻﾂ渉ｫﾃ??????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｩﾃｻﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｩﾃｻﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂｨ?ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｩﾃｻﾂ渉ｫﾃ??????????????????????????????????????????????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2a2c382c28fc2abc33fc28fc2a2c2b33f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc2a83fc2a2c38cc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2a2c382c28fc2abc33fc28fc2a2c2b33f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc2a83fc2a2c38cc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????束息臓辿短?束?????束???蔵??束??蔵続???束息臓辿短?束?????束即?蔵??束????束息臓辿短?束??????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????束息臓辿短?束?????束???蔵??束??蔵続???束息臓辿短?束?????束即?蔵??束????束息臓辿短?束??????????????????????????????????????????????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2a2c382c28fc2abc33fc28fc2a2c2b33f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc2a83fc2a2c38cc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2a2c382c28fc2abc33fc28fc2a2c2b33f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc2a83fc2a2c38cc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????«©¡éû«?????«???¢Â«??¢³??«©¡éû«?????«¨?¢Ì«????«©¡éû«???????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????«©¡éû«?????«???¢Â«??¢³??«©¡éû«?????«¨?¢Ì«????«©¡éû«???????????????????????????????????????????????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2a2c382c28fc2abc33fc28fc2a2c2b33f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc2a83fc2a2c38cc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2a2c382c28fc2abc33fc28fc2a2c2b33f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc2a83fc2a2c38cc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3a9c3bbc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????혧짬짤징챕청혧짬찹???혧짬찹?혧짖횂혧짬찹혧짖쨀??혧짬짤징챕청혧짬찹???혧짬짢?짖횑혧짬찹??혧짬짤징챕청혧짬찹?????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????혧짬짤징챕청혧짬찹???혧짬찹?혧짖횂혧짬찹혧짖쨀??혧짬짤징챕청혧짬찹???혧짬짢?짖횑혧짬찹??혧짬짤징챕청혧짬찹?????????????????????????????????????????????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????