同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????誰éè誰ä»???誰éå³???誰éå³?誰éé?誰éå³????誰éè誰ä»???誰éå³??????誰éå³??誰éè誰ä»???誰éå³????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????誰éè誰ä»???誰éå³???誰éå³?誰éé?誰éå³????誰éè誰ä»???誰éå³??????誰éå³??誰éè誰ä»???誰éå³????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????隱ｰ驕懆∮隱ｰ莉???隱ｰ驕懷叉???隱ｰ驕懷叉?隱ｰ驕憺??隱ｰ驕懷叉????隱ｰ驕懆∮隱ｰ莉???隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ驕懷叉??隱ｰ驕懆∮隱ｰ莉???隱ｰ驕懷叉????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????隱ｰ驕懆∮隱ｰ莉???隱ｰ驕懷叉???隱ｰ驕懷叉?隱ｰ驕憺??隱ｰ驕懷叉????隱ｰ驕懆∮隱ｰ莉???隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ驕懷叉??隱ｰ驕懆∮隱ｰ莉???隱ｰ驕懷叉????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????茯育????茯遺????茯育??????茯育????茯育?????茯育???????茯育????茯遺????茯育?????????茯育?????茯育????茯遺????茯育???????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????茯育????茯遺????茯育??????茯育????茯育?????茯育???????茯育????茯遺????茯育?????????茯育?????茯育????茯遺????茯育???????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????誰遜臓誰他???誰遜即???誰遜即?誰遜速?誰遜即????誰遜臓誰他???誰遜即??????誰遜即??誰遜臓誰他???誰遜即????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????誰遜臓誰他???誰遜即???誰遜即?誰遜速?誰遜即????誰遜臓誰他???誰遜即??????誰遜即??誰遜臓誰他???誰遜即????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e4bb963f3f3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????沃곈걶銳볢ぐ餓뺶??沃곈걶秧끗??沃곈걶秧끗沃곈걶倭욣沃곈걶秧끗???沃곈걶銳볢ぐ餓뺶??沃곈걶秧끗?????沃곈걶秧끗?沃곈걶銳볢ぐ餓뺶??沃곈걶秧끗???????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????沃곈걶銳볢ぐ餓뺶??沃곈걶秧끗??沃곈걶秧끗沃곈걶倭욣沃곈걶秧끗???沃곈걶銳볢ぐ餓뺶??沃곈걶秧끗?????沃곈걶秧끗?沃곈걶銳볢ぐ餓뺶??沃곈걶秧끗???????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |