同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí§í짬íí«íí§í짧íì¨?????????íí§í짬íí«íí§í짧íì¨????????????????????????????????????????íí§í짬íí«íí§í짧íì¨?????????íí§í짬íí«íí§í짧íì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí§í짬íí«íí§í짧íì¨?????????íí§í짬íí«íí§í짧íì¨????????????????????????????????????????íí§í짬íí«íí§í짧íì¨?????????íí§í짬íí«íí§í짧íì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?亅巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｨ??????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?亅巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｨ?????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?亅巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｨ??????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?亅巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?亅巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｨ??????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?亅巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｨ?????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?亅巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｨ??????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?亅巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌????????ы??讌ы??讎?????????????ы??讌????????ы??讌ы??讎????????????????????????????????????????????ы??讌????????ы??讌ы??讎?????????????ы??讌????????ы??讌ы??讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌????????ы??讌ы??讎?????????????ы??讌????????ы??讌ы??讎????????????????????????????????????????????ы??讌????????ы??讌ы??讎?????????????ы??讌????????ы??讌ы??讎????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횄혫횂혧횂짧횂쨀?????????횂혧횂짬횄혫횂혧횂짧횂쨀????????????????????????????????????????횂혧횂짬횄혫횂혧횂짧횂쨀?????????횂혧횂짬횄혫횂혧횂짧횂쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횄혫횂혧횂짧횂쨀?????????횂혧횂짬횄혫횂혧횂짧횂쨀????????????????????????????????????????횂혧횂짬횄혫횂혧횂짧횂쨀?????????횂혧횂짬횄혫횂혧횂짧횂쨀???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98abed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삮淋귦삨淋귥㎣淋귥??????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삮淋귦삨淋귥㎣淋귥?????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삮淋귦삨淋귥㎣淋귥??????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삮淋귦삨淋귥㎣淋귥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삮淋귦삨淋귥㎣淋귥??????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삮淋귦삨淋귥㎣淋귥?????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삮淋귦삨淋귥㎣淋귥??????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삮淋귦삨淋귥㎣淋귥????????????????????????????????????????????????????????????????????? |