同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??ä??íJè]?²äE?ä??íIè]??íR?????????è]??ä??íJè]?²äE?ä??íIè]??íR????????????????????????????????????????è]??ä??íJè]?²äE?ä??íIè]??íR?????????è]??ä??íJè]?²äE?ä??íIè]??íR?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??ä??íJè]?²äE?ä??íIè]??íR?????????è]??ä??íJè]?²äE?ä??íIè]??íR????????????????????????????????????????è]??ä??íJè]?²äE?ä??íIè]??íR?????????è]??ä??íJè]?²äE?ä??íIè]??íR???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゆ??わ繍鐓?隆胼帥?ゆ??わ終鐓??わ蹴?????????鐓??ゆ??わ繍鐓?隆胼帥?ゆ??わ終鐓??わ蹴????????????????????????????????????????鐓??ゆ??わ繍鐓?隆胼帥?ゆ??わ終鐓??わ蹴?????????鐓??ゆ??わ繍鐓?隆胼帥?ゆ??わ終鐓??わ蹴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゆ??わ繍鐓?隆胼帥?ゆ??わ終鐓??わ蹴?????????鐓??ゆ??わ繍鐓?隆胼帥?ゆ??わ終鐓??わ蹴????????????????????????????????????????鐓??ゆ??わ繍鐓?隆胼帥?ゆ??わ終鐓??わ蹴?????????鐓??ゆ??わ繍鐓?隆胼帥?ゆ??わ終鐓??わ蹴???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???俄E????????I?????R?????????????????J???俄E????????I?????R????????????????????????????????????????????????J???俄E????????I?????R?????????????????J???俄E????????I?????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???俄E????????I?????R?????????????????J???俄E????????I?????R????????????????????????????????????????????????J???俄E????????I?????R?????????????????J???俄E????????I?????R???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????J?]????E?????????I?]????R??????????]????????J?]????E?????????I?]????R?????????????????????????????????????????]????????J?]????E?????????I?]????R??????????]????????J?]????E?????????I?]????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????J?]????E?????????I?]????R??????????]????????J?]????E?????????I?]????R?????????????????????????????????????????]????????J?]????E?????????I?]????R??????????]????????J?]????E?????????I?]????R???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b2e44590833f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귚??귦뢏瀯?뿲膝릡?귚??귦뢎瀯??귦뢗?????????瀯??귚??귦뢏瀯?뿲膝릡?귚??귦뢎瀯??귦뢗????????????????????????????????????????瀯??귚??귦뢏瀯?뿲膝릡?귚??귦뢎瀯??귦뢗?????????瀯??귚??귦뢏瀯?뿲膝릡?귚??귦뢎瀯??귦뢗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귚??귦뢏瀯?뿲膝릡?귚??귦뢎瀯??귦뢗?????????瀯??귚??귦뢏瀯?뿲膝릡?귚??귦뢎瀯??귦뢗????????????????????????????????????????瀯??귚??귦뢏瀯?뿲膝릡?귚??귦뢎瀯??귦뢗?????????瀯??귚??귦뢏瀯?뿲膝릡?귚??귦뢎瀯??귦뢗???????????????????????????????????????????????????????????????????? |