ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥Â¾ÂªÃ«ÂÂÃ«ÂÂ«?Ã§Â¯Â?Ã¬ÂÂ¬???????Ã¥Â¾ÂªÃ«ÂÂÃ«ÂÂ«?Ã§Â¯Â?Ã¬ÂÂ¬??????????????????????Ã¥Â¾ÂªÃ«ÂÂÃ«ÂÂ«?Ã§Â¯Â?Ã¬ÂÂ¬?????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥Â¾ÂªÃ«ÂÂÃ«ÂÂ«?Ã§Â¯Â?Ã¬ÂÂ¬???????Ã¥Â¾ÂªÃ«ÂÂÃ«ÂÂ«?Ã§Â¯Â?Ã¬ÂÂ¬??????????????????????Ã¥Â¾ÂªÃ«ÂÂÃ«ÂÂ«?Ã§Â¯Â?Ã¬ÂÂ¬?????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｫﾂ可催ｫﾂ陳ｫ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬ???????ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｫﾂ可催ｫﾂ陳ｫ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬ??????????????????????ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｫﾂ可催ｫﾂ陳ｫ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬ?????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｫﾂ可催ｫﾂ陳ｫ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬ???????ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｫﾂ可催ｫﾂ陳ｫ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬ??????????????????????ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｫﾂ可催ｫﾂ陳ｫ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬ?????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪他捉谷??谷?束?巽俗?狸?測???????奪他捉谷??谷?束?巽俗?狸?測??????????????????????奪他捉谷??谷?束?巽俗?狸?測?????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪他捉谷??谷?束?巽俗?狸?測???????奪他捉谷??谷?束?巽俗?狸?測??????????????????????奪他捉谷??谷?束?巽俗?狸?測?????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾ªëë«?ç¯??ì¬???????å¾ªëë«?ç¯??ì¬??????????????????????å¾ªëë«?ç¯??ì¬?????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾ªëë«?ç¯??ì¬???????å¾ªëë«?ç¯??ì¬??????????????????????å¾ªëë«?ç¯??ì¬?????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc289c28dc3abc292c2ab3fc3a7c2afc23fc3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쩐짧챘혟혥챘혪짬?챌짱집챙혨짭???????책쩐짧챘혟혥챘혪짬?챌짱집챙혨짭??????????????????????책쩐짧챘혟혥챘혪짬?챌짱집챙혨짭?????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쩐짧챘혟혥챘혪짬?챌짱집챙혨짭???????책쩐짧챘혟혥챘혪짬?챌짱집챙혨짭??????????????????????책쩐짧챘혟혥챘혪짬?챌짱집챙혨짭?????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????