同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¿?????????????????????�¿??????????��??ä�????????????????�¿??????????��??ä�??????????????????????????�¿??????????????????�¿??????????��??ä�????????????�¿??????????��??ä�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¿?????????????????????�¿??????????��??ä�????????????????�¿??????????��??ä�??????????????????????????�¿??????????????????�¿??????????��??ä�????????????�¿??????????��??ä�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツソ?????????????????????テ?ツソ??????????テ?ツ???テ、テ?????????????????テ?ツソ??????????テ?ツ???テ、テ???????????????????????????テ?ツソ??????????????????テ?ツソ??????????テ?ツ???テ、テ?????????????テ?ツソ??????????テ?ツ???テ、テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツソ?????????????????????テ?ツソ??????????テ?ツ???テ、テ?????????????????テ?ツソ??????????テ?ツ???テ、テ???????????????????????????テ?ツソ??????????????????テ?ツソ??????????テ?ツ???テ、テ?????????????テ?ツソ??????????テ?ツ???テ、テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多??????????????????????多??????????????辰??????????????????多??????????????辰????????????????????????????多???????????????????多??????????????辰??????????????多??????????????辰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多??????????????????????多??????????????辰??????????????????多??????????????辰????????????????????????????多???????????????????多??????????????辰??????????????多??????????????辰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???????????????????????¿????????????????ä????????????????????¿????????????????ä??????????????????????????????¿????????????????????¿????????????????ä????????????????¿????????????????ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???????????????????????¿????????????????ä????????????????????¿????????????????ä??????????????????????????????¿????????????????????¿????????????????ä????????????????¿????????????????ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹쩔?????????????????????찹쩔??????????찹집??채찹????????????????찹쩔??????????찹집??채찹??????????????????????????찹쩔??????????????????찹쩔??????????찹집??채찹????????????찹쩔??????????찹집??채찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹쩔?????????????????????찹쩔??????????찹집??채찹????????????????찹쩔??????????찹집??채찹??????????????????????????찹쩔??????????????????찹쩔??????????찹집??채찹????????????찹쩔??????????찹집??채찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |