同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?????????????????????ÂÂ??????????ÂÂ??ÂÂ????????????????ÂÂ??????????ÂÂ??ÂÂ??????????????????????????ÂÂ??????????????????ÂÂ??????????ÂÂ??ÂÂ????????????ÂÂ??????????ÂÂ??ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?????????????????????ÂÂ??????????ÂÂ??ÂÂ????????????????ÂÂ??????????ÂÂ??ÂÂ??????????????????????????ÂÂ??????????????????ÂÂ??????????ÂÂ??ÂÂ????????????ÂÂ??????????ÂÂ??ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ個?????????????????????ツ個??????????ツ個??ツ按ュ????????????????ツ個??????????ツ個??ツ按ュ??????????????????????????ツ個??????????????????ツ個??????????ツ個??ツ按ュ????????????ツ個??????????ツ個??ツ按ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ個?????????????????????ツ個??????????ツ個??ツ按ュ????????????????ツ個??????????ツ個??ツ按ュ??????????????????????????ツ個??????????????????ツ個??????????ツ個??ツ按ュ????????????ツ個??????????ツ個??ツ按ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足?????????????????????????????????足???????????????????????????????????????????????????????????????足?????????????????????????????足????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足?????????????????????????????????足???????????????????????????????????????????????????????????????足?????????????????????????????足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2833f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혣혢?????????????????????혣혢??????????혣혘??혞짯????????????????혣혢??????????혣혘??혞짯??????????????????????????혣혢??????????????????혣혢??????????혣혘??혞짯????????????혣혢??????????혣혘??혞짯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혣혢?????????????????????혣혢??????????혣혘??혞짯????????????????혣혢??????????혣혘??혞짯??????????????????????????혣혢??????????????????혣혢??????????혣혘??혞짯????????????혣혢??????????혣혘??혞짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |