同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ¢Ä?????????????????????ªÀ¢Ä??????????ªÀ???«£©¡????????????????ªÀ¢Ä??????????ªÀ???«£©¡??????????????????????????ªÀ¢Ä??????????????????ªÀ¢Ä??????????ªÀ???«£©¡????????????ªÀ¢Ä??????????ªÀ???«£©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ¢Ä?????????????????????ªÀ¢Ä??????????ªÀ???«£©¡????????????????ªÀ¢Ä??????????ªÀ???«£©¡??????????????????????????ªÀ¢Ä??????????????????ªÀ¢Ä??????????ªÀ???«£©¡????????????ªÀ¢Ä??????????ªÀ???«£©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾀ召ﾄ?????????????????????宵ﾀ召ﾄ??????????宵ﾀ???将｣娼｡????????????????宵ﾀ召ﾄ??????????宵ﾀ???将｣娼｡??????????????????????????宵ﾀ召ﾄ??????????????????宵ﾀ召ﾄ??????????宵ﾀ???将｣娼｡????????????宵ﾀ召ﾄ??????????宵ﾀ???将｣娼｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾀ召ﾄ?????????????????????宵ﾀ召ﾄ??????????宵ﾀ???将｣娼｡????????????????宵ﾀ召ﾄ??????????宵ﾀ???将｣娼｡??????????????????????????宵ﾀ召ﾄ??????????????????宵ﾀ召ﾄ??????????宵ﾀ???将｣娼｡????????????宵ﾀ召ﾄ??????????宵ﾀ???将｣娼｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì¿?????????????????????Ì¿??????????Ì???äÆ????????????????Ì¿??????????Ì???äÆ??????????????????????????Ì¿??????????????????Ì¿??????????Ì???äÆ????????????Ì¿??????????Ì???äÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì¿?????????????????????Ì¿??????????Ì???äÆ????????????????Ì¿??????????Ì???äÆ??????????????????????????Ì¿??????????????????Ì¿??????????Ì???äÆ????????????Ì¿??????????Ì???äÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8faba38fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵핊◐?????????????????????룵핊◐??????????룵웡??룶즽æ????????????????룵핊◐??????????룵웡??룶즽æ??????????????????????????룵핊◐??????????????????룵핊◐??????????룵웡??룶즽æ????????????룵핊◐??????????룵웡??룶즽æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵핊◐?????????????????????룵핊◐??????????룵웡??룶즽æ????????????????룵핊◐??????????룵웡??룶즽æ??????????????????????????룵핊◐??????????????????룵핊◐??????????룵웡??룶즽æ????????????룵핊◐??????????룵웡??룶즽æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |