同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à??e??e??à????à???e???à????ûÄ?à???e?????????à??e??e??à????à???e???à????ûÄ?à???e????????????????????????à??e??e??à????à???e???à????ûÄ?à???e???????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à??e??e??à????à???e???à????ûÄ?à???e?????????à??e??e??à????à???e???à????ûÄ?à???e????????????????????????à??e??e??à????à???e???à????ûÄ?à???e???????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌??影??影??癌????癌???影???癌????鈺?癌???影?????????癌??影??影??癌????癌???影???癌????鈺?癌???影????????????????????????癌??影??影??癌????癌???影???癌????鈺?癌???影???????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌??影??影??癌????癌???影???癌????鈺?癌???影?????????癌??影??影??癌????癌???影???癌????鈺?癌???影????????????????????????癌??影??影??癌????癌???影???癌????鈺?癌???影???????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???e????????????e???????????????e?????????????e???e????????????e???????????????e????????????????????????????e???e????????????e???????????????e???????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???e????????????e???????????????e?????????????e???e????????????e???????????????e????????????????????????????e???e????????????e???????????????e???????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???e??????????????e??????????????????e??????????????e???e??????????????e??????????????????e?????????????????????????????e???e??????????????e??????????????????e???????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???e??????????????e??????????????????e??????????????e???e??????????????e??????????????????e?????????????????????????????e???e??????????????e??????????????????e???????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f89653f3f8ae03f3f3f3f8ae03f3f3f89653f3f3f8ae03f3f3f3ffbc43f8ae03f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듺??뎓??뎓??듺????듺???뎓???듺????昊?듺???뎓?????????듺??뎓??뎓??듺????듺???뎓???듺????昊?듺???뎓????????????????????????듺??뎓??뎓??듺????듺???뎓???듺????昊?듺???뎓???????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듺??뎓??뎓??듺????듺???뎓???듺????昊?듺???뎓?????????듺??뎓??뎓??듺????듺???뎓???듺????昊?듺???뎓????????????????????????듺??뎓??뎓??듺????듺???뎓???듺????昊?듺???뎓???????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |