同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê????????÷????????Ê????????÷????????Ê????????÷????????Ê????????÷???????????Ê????????÷????????Ê????????÷???????????Ê????????÷??????????????Ê????????÷???????Ê????????÷????????Ê????????÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê????????÷????????Ê????????÷????????Ê????????÷????????Ê????????÷???????????Ê????????÷????????Ê????????÷???????????Ê????????÷??????????????Ê????????÷???????Ê????????÷????????Ê????????÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¥???????¶????????¬?¥???????¶????????¬?¥???????¶????????¬?¥???????¶???????????¬?¥???????¶????????¬?¥???????¶???????????¬?¥???????¶??????????????¬?¥???????¶???????¬?¥???????¶????????¬?¥???????¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¥???????¶????????¬?¥???????¶????????¬?¥???????¶????????¬?¥???????¶???????????¬?¥???????¶????????¬?¥???????¶???????????¬?¥???????¶??????????????¬?¥???????¶???????¬?¥???????¶????????¬?¥???????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f818f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅?걦???????괈????????곅?걦???????괈????????곅?걦???????괈????????곅?걦???????괈???????????곅?걦???????괈????????곅?걦???????괈???????????곅?걦???????괈??????????????곅?걦???????괈???????곅?걦???????괈????????곅?걦???????괈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅?걦???????괈????????곅?걦???????괈????????곅?걦???????괈????????곅?걦???????괈???????????곅?걦???????괈????????곅?걦???????괈???????????곅?걦???????괈??????????????곅?걦???????괈???????곅?걦???????괈????????곅?걦???????괈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |