同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¡§??©ª??¡§?¡§??¡§??©ª????????¢ç??¡§??©ª??¡§?¡§??¡§??©ª?????????????¢ç??¡§??©ª??¡§?¡§??¡§??©ª????????¢ç??¡§??©ª??¡§?¡§??¡§??©ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¡§??©ª??¡§?¡§??¡§??©ª????????¢ç??¡§??©ª??¡§?¡§??¡§??©ª?????????????¢ç??¡§??©ª??¡§?¡§??¡§??©ª????????¢ç??¡§??©ª??¡§?¡§??¡§??©ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??。ァ??ゥェ??。ァ?。ァ??。ァ??ゥェ????????「??。ァ??ゥェ??。ァ?。ァ??。ァ??ゥェ?????????????「??。ァ??ゥェ??。ァ?。ァ??。ァ??ゥェ????????「??。ァ??ゥェ??。ァ?。ァ??。ァ??ゥェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??。ァ??ゥェ??。ァ?。ァ??。ァ??ゥェ????????「??。ァ??ゥェ??。ァ?。ァ??。ァ??ゥェ?????????????「??。ァ??ゥェ??。ァ?。ァ??。ァ??ゥェ????????「??。ァ??ゥェ??。ァ?。ァ??。ァ??ゥェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??:?????:?:??:???????????∝??:?????:?:??:????????????????∝??:?????:?:??:???????????∝??:?????:?:??:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??:?????:?:??:???????????∝??:?????:?:??:????????????????∝??:?????:?:??:???????????∝??:?????:?:??:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??¨??ø??¨?¨??¨??ø????????®??¨??ø??¨?¨??¨??ø?????????????®??¨??ø??¨?¨??¨??ø????????®??¨??ø??¨?¨??¨??ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??¨??ø??¨?¨??¨??ø????????®??¨??ø??¨?¨??¨??ø?????????????®??¨??ø??¨?¨??¨??ø????????®??¨??ø??¨?¨??¨??ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |