同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò½?¾¼Â??????????ò½?¾¼Â????????????????????ò½?¾¼Â??????????ò½?¾¼Â???????????????????????????????????????????????????ò½?¾¼Â??????????ò½?¾¼Â????????????????????ò½?¾¼Â??????????ò½?¾¼Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò½?¾¼Â??????????ò½?¾¼Â????????????????????ò½?¾¼Â??????????ò½?¾¼Â???????????????????????????????????????????????????ò½?¾¼Â??????????ò½?¾¼Â????????????????????ò½?¾¼Â??????????ò½?¾¼Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セシ篠???????????セシ篠?????????????????????セシ篠???????????セシ篠????????????????????????????????????????????????????セシ篠???????????セシ篠?????????????????????セシ篠???????????セシ篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セシ篠???????????セシ篠?????????????????????セシ篠???????????セシ篠????????????????????????????????????????????????????セシ篠???????????セシ篠?????????????????????セシ篠???????????セシ篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟?昭ツ??????????鮟?昭ツ????????????????????鮟?昭ツ??????????鮟?昭ツ???????????????????????????????????????????????????鮟?昭ツ??????????鮟?昭ツ????????????????????鮟?昭ツ??????????鮟?昭ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟?昭ツ??????????鮟?昭ツ????????????????????鮟?昭ツ??????????鮟?昭ツ???????????????????????????????????????????????????鮟?昭ツ??????????鮟?昭ツ????????????????????鮟?昭ツ??????????鮟?昭ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3fbebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????識?씔렺??????????識?씔렺????????????????????識?씔렺??????????識?씔렺???????????????????????????????????????????????????識?씔렺??????????識?씔렺????????????????????識?씔렺??????????識?씔렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????識?씔렺??????????識?씔렺????????????????????識?씔렺??????????識?씔렺???????????????????????????????????????????????????識?씔렺??????????識?씔렺????????????????????識?씔렺??????????識?씔렺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |