同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾??è¬ ??????????è¾??è¬ ????????????????????è¾??è¬ ??????????è¾??è¬ ???????????????????????????????????????????????????è¾??è¬ ??????????è¾??è¬ ????????????????????è¾??è¬ ??????????è¾??è¬ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾??è¬ ??????????è¾??è¬ ????????????????????è¾??è¬ ??????????è¾??è¬ ???????????????????????????????????????????????????è¾??è¬ ??????????è¾??è¬ ????????????????????è¾??è¬ ??????????è¾??è¬ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝セ??隰???????????陝セ??隰?????????????????????陝セ??隰???????????陝セ??隰????????????????????????????????????????????????????陝セ??隰???????????陝セ??隰?????????????????????陝セ??隰???????????陝セ??隰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝セ??隰???????????陝セ??隰?????????????????????陝セ??隰???????????陝セ??隰????????????????????????????????????????????????????陝セ??隰???????????陝セ??隰?????????????????????陝セ??隰???????????陝セ??隰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗??????????????茗????????????????????????茗??????????????茗???????????????????????????????????????????????????????茗??????????????茗????????????????????????茗??????????????茗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗??????????????茗????????????????????????茗??????????????茗???????????????????????????????????????????????????????茗??????????????茗????????????????????????茗??????????????茗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??謠??????????蟾??謠????????????????????蟾??謠??????????蟾??謠???????????????????????????????????????????????????蟾??謠??????????蟾??謠????????????????????蟾??謠??????????蟾??謠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??謠??????????蟾??謠????????????????????蟾??謠??????????蟾??謠???????????????????????????????????????????????????蟾??謠??????????蟾??謠????????????????????蟾??謠??????????蟾??謠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚쐬?玉잶?????????汚쐬?玉잶???????????????????汚쐬?玉잶?????????汚쐬?玉잶??????????????????????????????????????????????????汚쐬?玉잶?????????汚쐬?玉잶???????????????????汚쐬?玉잶?????????汚쐬?玉잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚쐬?玉잶?????????汚쐬?玉잶???????????????????汚쐬?玉잶?????????汚쐬?玉잶??????????????????????????????????????????????????汚쐬?玉잶?????????汚쐬?玉잶???????????????????汚쐬?玉잶?????????汚쐬?玉잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |