同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ??ï½µè ¢????ｫé®èüæ¹???????????ç«ï½µ??ï½µè ¢????ｫé®èüæ¹??????????????????????????????????????????ç«ï½µ??ï½µè ¢????ｫé®èüæ¹???????????ç«ï½µ??ï½µè ¢????ｫé®èüæ¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ??ï½µè ¢????ｫé®èüæ¹???????????ç«ï½µ??ï½µè ¢????ｫé®èüæ¹??????????????????????????????????????????ç«ï½µ??ï½µè ¢????ｫé®èüæ¹???????????ç«ï½µ??ï½µè ¢????ｫé®èüæ¹???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ???ｵ陟｢?????ｫ髦ｮ顰俶ｹ???????????遶擾ｽｵ???ｵ陟｢?????ｫ髦ｮ顰俶ｹ??????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ???ｵ陟｢?????ｫ髦ｮ顰俶ｹ???????????遶擾ｽｵ???ｵ陟｢?????ｫ髦ｮ顰俶ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ???ｵ陟｢?????ｫ髦ｮ顰俶ｹ???????????遶擾ｽｵ???ｵ陟｢?????ｫ髦ｮ顰俶ｹ??????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ???ｵ陟｢?????ｫ髦ｮ顰俶ｹ???????????遶擾ｽｵ???ｵ陟｢?????ｫ髦ｮ顰俶ｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???鐔笈?????鐔????羚????????????腴???鐔笈?????鐔????羚???????????????????????????????????????????腴???鐔笈?????鐔????羚????????????腴???鐔笈?????鐔????羚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???鐔笈?????鐔????羚????????????腴???鐔笈?????鐔????羚???????????????????????????????????????????腴???鐔笈?????鐔????羚????????????腴???鐔笈?????鐔????羚????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ??ｵ蠢????ｫ阮???湊???????????竏ｵ??ｵ蠢????ｫ阮???湊??????????????????????????????????????????竏ｵ??ｵ蠢????ｫ阮???湊???????????竏ｵ??ｵ蠢????ｫ阮???湊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ??ｵ蠢????ｫ阮???湊???????????竏ｵ??ｵ蠢????ｫ阮???湊??????????????????????????????????????????竏ｵ??ｵ蠢????ｫ阮???湊???????????竏ｵ??ｵ蠢????ｫ阮???湊???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdb5e8a0a23f3f3f3fefbdabe998aee8fc98e6b98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉??節듣젪????節ラ삷燿섉퉲???????????塋륅슉??節듣젪????節ラ삷燿섉퉲??????????????????????????????????????????塋륅슉??節듣젪????節ラ삷燿섉퉲???????????塋륅슉??節듣젪????節ラ삷燿섉퉲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉??節듣젪????節ラ삷燿섉퉲???????????塋륅슉??節듣젪????節ラ삷燿섉퉲??????????????????????????????????????????塋륅슉??節듣젪????節ラ삷燿섉퉲???????????塋륅슉??節듣젪????節ラ삷燿섉퉲???????????????????????????????????????????????????????????????????? |