同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°ë?ç°ë???????????????????ç°ë?ç°ë??????????????????????????ç°ë?ç°ë??????????????ç°ë??????????????ç°ë???????????????????????????????????????????????ç°ë?ç°ë???????????????????ç°ë?ç°ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°ë?ç°ë???????????????????ç°ë?ç°ë??????????????????????????ç°ë?ç°ë??????????????ç°ë??????????????ç°ë???????????????????????????????????????????????ç°ë?ç°ë???????????????????ç°ë?ç°ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯ー??迯ー????????????????????迯ー??迯ー???????????????????????????迯ー??迯ー???????????????迯ー???????????????迯ー????????????????????????????????????????????????迯ー??迯ー????????????????????迯ー??迯ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯ー??迯ー????????????????????迯ー??迯ー???????????????????????????迯ー??迯ー???????????????迯ー???????????????迯ー????????????????????????????????????????????????迯ー??迯ー????????????????????迯ー??迯ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磯????磯??????????????????????磯????磯?????????????????????????????磯????磯?????????????????磯?????????????????磯??????????????????????????????????????????????????磯????磯??????????????????????磯????磯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磯????磯??????????????????????磯????磯?????????????????????????????磯????磯?????????????????磯?????????????????磯??????????????????????????????????????????????????磯????磯??????????????????????磯????磯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰놛?獰놛???????????????????獰놛?獰놛??????????????????????????獰놛?獰놛??????????????獰놛??????????????獰놛???????????????????????????????????????????????獰놛?獰놛???????????????????獰놛?獰놛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰놛?獰놛???????????????????獰놛?獰놛??????????????????????????獰놛?獰놛??????????????獰놛??????????????獰놛???????????????????????????????????????????????獰놛?獰놛???????????????????獰놛?獰놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eb869b3fe78db0eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劣곕넏?劣곕넏???????????????????劣곕넏?劣곕넏??????????????????????????劣곕넏?劣곕넏??????????????劣곕넏??????????????劣곕넏???????????????????????????????????????????????劣곕넏?劣곕넏???????????????????劣곕넏?劣곕넏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劣곕넏?劣곕넏???????????????????劣곕넏?劣곕넏??????????????????????????劣곕넏?劣곕넏??????????????劣곕넏??????????????劣곕넏???????????????????????????????????????????????劣곕넏?劣곕넏???????????????????劣곕넏?劣곕넏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |