同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????容?ë¤ì°¹?????????容?ë¤ì°¹???????????????????容?ë¤ì°¹?????????容?ë¤ì°¹??????????????????????????????????????????????????容?ë¤ì°¹?????????容?ë¤ì°¹???????????????????容?ë¤ì°¹?????????容?ë¤ì°¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????容?ë¤ì°¹?????????容?ë¤ì°¹???????????????????容?ë¤ì°¹?????????容?ë¤ì°¹??????????????????????????????????????????????????容?ë¤ì°¹?????????容?ë¤ì°¹???????????????????容?ë¤ì°¹?????????容?ë¤ì°¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ケ??喜ーケ?????????螳ケ??喜ーケ???????????????????螳ケ??喜ーケ?????????螳ケ??喜ーケ??????????????????????????????????????????????????螳ケ??喜ーケ?????????螳ケ??喜ーケ???????????????????螳ケ??喜ーケ?????????螳ケ??喜ーケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ケ??喜ーケ?????????螳ケ??喜ーケ???????????????????螳ケ??喜ーケ?????????螳ケ??喜ーケ??????????????????????????????????????????????????螳ケ??喜ーケ?????????螳ケ??喜ーケ???????????????????螳ケ??喜ーケ?????????螳ケ??喜ーケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?襪?谿?????????絎?襪?谿???????????????????絎?襪?谿?????????絎?襪?谿??????????????????????????????????????????????????絎?襪?谿?????????絎?襪?谿???????????????????絎?襪?谿?????????絎?襪?谿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?襪?谿?????????絎?襪?谿???????????????????絎?襪?谿?????????絎?襪?谿??????????????????????????????????????????????????絎?襪?谿?????????絎?襪?谿???????????????????絎?襪?谿?????????絎?襪?谿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????容?뤊찹?????????容?뤊찹???????????????????容?뤊찹?????????容?뤊찹??????????????????????????????????????????????????容?뤊찹?????????容?뤊찹???????????????????容?뤊찹?????????容?뤊찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????容?뤊찹?????????容?뤊찹???????????????????容?뤊찹?????????容?뤊찹??????????????????????????????????????????????????容?뤊찹?????????容?뤊찹???????????????????容?뤊찹?????????容?뤊찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb93feba48aecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若뫙琉딆갯?????????若뫙琉딆갯???????????????????若뫙琉딆갯?????????若뫙琉딆갯??????????????????????????????????????????????????若뫙琉딆갯?????????若뫙琉딆갯???????????????????若뫙琉딆갯?????????若뫙琉딆갯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若뫙琉딆갯?????????若뫙琉딆갯???????????????????若뫙琉딆갯?????????若뫙琉딆갯??????????????????????????????????????????????????若뫙琉딆갯?????????若뫙琉딆갯???????????????????若뫙琉딆갯?????????若뫙琉딆갯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |