同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãèµ??µêÁ????«ïö¾äÌ«???????????ãèµ??µêÁ????«ïö¾äÌ«??????????????????????????????????????????ãèµ??µêÁ????«ïö¾äÌ«???????????ãèµ??µêÁ????«ïö¾äÌ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãèµ??µêÁ????«ïö¾äÌ«???????????ãèµ??µêÁ????«ïö¾äÌ«??????????????????????????????????????????ãèµ??µêÁ????«ïö¾äÌ«???????????ãèµ??µêÁ????«ïö¾äÌ«???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛七??七?????辞?セ萠ォ???????????肛七??七?????辞?セ萠ォ??????????????????????????????????????????肛七??七?????辞?セ萠ォ???????????肛七??七?????辞?セ萠ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛七??七?????辞?セ萠ォ???????????肛七??七?????辞?セ萠ォ??????????????????????????????????????????肛七??七?????辞?セ萠ォ???????????肛七??七?????辞?セ萠ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ??オ蠢????ォ阮鞘湊???????????竏オ??オ蠢????ォ阮鞘湊??????????????????????????????????????????竏オ??オ蠢????ォ阮鞘湊???????????竏オ??オ蠢????ォ阮鞘湊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ??オ蠢????ォ阮鞘湊???????????竏オ??オ蠢????ォ阮鞘湊??????????????????????????????????????????竏オ??オ蠢????ォ阮鞘湊???????????竏オ??オ蠢????ォ阮鞘湊???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵????????????????̫????????????莵????????????????̫???????????????????????????????????????????莵????????????????̫????????????莵????????????????̫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵????????????????̫????????????莵????????????????̫???????????????????????????????????????????莵????????????????̫????????????莵????????????????̫???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f3f8eb5eac13f3f3f3f8eabeff6bee4ccab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燼렦??렦阮????렖貞얌格???????????燼렦??렦阮????렖貞얌格??????????????????????????????????????????燼렦??렦阮????렖貞얌格???????????燼렦??렦阮????렖貞얌格?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燼렦??렦阮????렖貞얌格???????????燼렦??렦阮????렖貞얌格??????????????????????????????????????????燼렦??렦阮????렖貞얌格???????????燼렦??렦阮????렖貞얌格???????????????????????????????????????????????????????????????????? |