同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߤæ¹?ߣ??δ禿ã¤æ¹ã¤???ߣ????????????ߤæ¹?ߣ??δ禿ã¤æ¹ã¤???ߣ???????????????????????????????????????????ߤæ¹?ߣ??δ禿ã¤æ¹ã¤???ߣ????????????ߤæ¹?ߣ??δ禿ã¤æ¹ã¤???ߣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߤæ¹?ߣ??δ禿ã¤æ¹ã¤???ߣ????????????ߤæ¹?ߣ??δ禿ã¤æ¹ã¤???ߣ???????????????????????????????????????????ߤæ¹?ߣ??δ禿ã¤æ¹ã¤???ߣ????????????ߤæ¹?ߣ??δ禿ã¤æ¹ã¤???ߣ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚、貉?゚」??ホエ遖ソ縺、貉倥▽???゚」????????????゚、貉?゚」??ホエ遖ソ縺、貉倥▽???゚」???????????????????????????????????????????゚、貉?゚」??ホエ遖ソ縺、貉倥▽???゚」????????????゚、貉?゚」??ホエ遖ソ縺、貉倥▽???゚」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚、貉?゚」??ホエ遖ソ縺、貉倥▽???゚」????????????゚、貉?゚」??ホエ遖ソ縺、貉倥▽???゚」???????????????????????????????????????????゚、貉?゚」??ホエ遖ソ縺、貉倥▽???゚」????????????゚、貉?゚」??ホエ遖ソ縺、貉倥▽???゚」????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澆羚??滷??隆胼帥?ゆ?????滷????????????澆羚??滷??隆胼帥?ゆ?????滷???????????????????????????????????????????澆羚??滷??隆胼帥?ゆ?????滷????????????澆羚??滷??隆胼帥?ゆ?????滷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澆羚??滷??隆胼帥?ゆ?????滷????????????澆羚??滷??隆胼帥?ゆ?????滷???????????????????????????????????????????澆羚??滷??隆胼帥?ゆ?????滷????????????澆羚??滷??隆胼帥?ゆ?????滷????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߤ湘?ߣ??δ禿つ湘つ???ߣ????????????ߤ湘?ߣ??δ禿つ湘つ???ߣ???????????????????????????????????????????ߤ湘?ߣ??δ禿つ湘つ???ߣ????????????ߤ湘?ߣ??δ禿つ湘つ???ߣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߤ湘?ߣ??δ禿つ湘つ???ߣ????????????ߤ湘?ߣ??δ禿つ湘つ???ߣ???????????????????????????????????????????ߤ湘?ߣ??δ禿つ湘つ???ߣ????????????ߤ湘?ߣ??δ禿つ湘つ???ߣ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfa4e6b9983fdfa33f3fceb4e7a6bfe381a4e6b998e381a43f3f3fdfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????散疫쀾山??灌獵욍겇疫섅겇???山????????????散疫쀾山??灌獵욍겇疫섅겇???山???????????????????????????????????????????散疫쀾山??灌獵욍겇疫섅겇???山????????????散疫쀾山??灌獵욍겇疫섅겇???山??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????散疫쀾山??灌獵욍겇疫섅겇???山????????????散疫쀾山??灌獵욍겇疫섅겇???山???????????????????????????????????????????散疫쀾山??灌獵욍겇疫섅겇???山????????????散疫쀾山??灌獵욍겇疫섅겇???山????????????????????????????????????????????????????????????????????? |