同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¼??????ê¼??ëû??êë??ë½¼ý??????ê¼?êõ¡ý?????????????ê¼??????ê¼??ëû??êë??ë½¼ý??????ê¼?êõ¡ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¼??????ê¼??ëû??êë??ë½¼ý??????ê¼?êõ¡ý?????????????ê¼??????ê¼??ëû??êë??ë½¼ý??????ê¼?êõ¡ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツシ??????テェツシ??テォテサ??テェテォ??テォツスツシテス??????テェツシ?テェテオツ。テス?????????????テェツシ??????テェツシ??テォテサ??テェテォ??テォツスツシテス??????テェツシ?テェテオツ。テス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツシ??????テェツシ??テォテサ??テェテォ??テォツスツシテス??????テェツシ?テェテオツ。テス?????????????テェツシ??????テェツシ??テォテサ??テェテォ??テォツスツシテス??????テェツシ?テェテオツ。テス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚村??????棚村??谷短??棚谷??谷遜村箪??????棚村?棚探臓箪?????????????棚村??????棚村??谷短??棚谷??谷遜村箪??????棚村?棚探臓箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚村??????棚村??谷短??棚谷??谷遜村箪??????棚村?棚探臓箪?????????????棚村??????棚村??谷短??棚谷??谷遜村箪??????棚村?棚探臓箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¼??????ê¼??ëû??êë??ë½¼ý??????ê¼?êõ¡ý?????????????ê¼??????ê¼??ëû??êë??ë½¼ý??????ê¼?êõ¡ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¼??????ê¼??ëû??êë??ë½¼ý??????ê¼?êõ¡ý?????????????ê¼??????ê¼??ëû??êë??ë½¼ý??????ê¼?êõ¡ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3f3fc3abc3bb3f3fc3aac3ab3f3fc3abc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3aac2bc3fc3aac3b5c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗쩌??????챗쩌??챘청??챗챘??챘쩍쩌첵??????챗쩌?챗천징첵?????????????챗쩌??????챗쩌??챘청??챗챘??챘쩍쩌첵??????챗쩌?챗천징첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗쩌??????챗쩌??챘청??챗챘??챘쩍쩌첵??????챗쩌?챗천징첵?????????????챗쩌??????챗쩌??챘청??챗챘??챘쩍쩌첵??????챗쩌?챗천징첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |