同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ó½ó??????½ó?????½ó???????????????½ó½ó??????½ó?????½ó????????????????????½ó½ó??????½ó?????½ó???????????????½ó½ó??????½ó?????½ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ó½ó??????½ó?????½ó???????????????½ó½ó??????½ó?????½ó????????????????????½ó½ó??????½ó?????½ó???????????????½ó½ó??????½ó?????½ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??????ス?????ス???????????????ス??????ス?????ス????????????????????ス??????ス?????ス???????????????ス??????ス?????ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??????ス?????ス???????????????ス??????ス?????ス????????????????????ス??????ス?????ス???????????????ス??????ス?????ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藷藷??????藷?????藷???????????????藷藷??????藷?????藷????????????????????藷藷??????藷?????藷???????????????藷藷??????藷?????藷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藷藷??????藷?????藷???????????????藷藷??????藷?????藷????????????????????藷藷??????藷?????藷???????????????藷藷??????藷?????藷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf3bdf33f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢쏢??????쏢?????쏢???????????????쏢쏢??????쏢?????쏢????????????????????쏢쏢??????쏢?????쏢???????????????쏢쏢??????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢쏢??????쏢?????쏢???????????????쏢쏢??????쏢?????쏢????????????????????쏢쏢??????쏢?????쏢???????????????쏢쏢??????쏢?????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |