同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???ß???ª??????????ª???ß???ª?????ª??????????????ª???ß???ª??????????ª???ß???ª?????ª?????????????????????????????????????????????ª???ß???ª??????????ª???ß???ª?????ª??????????????ª???ß???ª??????????ª???ß???ª?????ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???ß???ª??????????ª???ß???ª?????ª??????????????ª???ß???ª??????????ª???ß???ª?????ª?????????????????????????????????????????????ª???ß???ª??????????ª???ß???ª?????ª??????????????ª???ß???ª??????????ª???ß???ª?????ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???゚???ェ??????????ェ???゚???ェ?????ェ??????????????ェ???゚???ェ??????????ェ???゚???ェ?????ェ?????????????????????????????????????????????ェ???゚???ェ??????????ェ???゚???ェ?????ェ??????????????ェ???゚???ェ??????????ェ???゚???ェ?????ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???゚???ェ??????????ェ???゚???ェ?????ェ??????????????ェ???゚???ェ??????????ェ???゚???ェ?????ェ?????????????????????????????????????????????ェ???゚???ェ??????????ェ???゚???ェ?????ェ??????????????ェ???゚???ェ??????????ェ???゚???ェ?????ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fdf3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??粃??₃?????????₃??粃??₃????₃?????????????₃??粃??₃?????????₃??粃??₃????₃????????????????????????????????????????????₃??粃??₃?????????₃??粃??₃????₃?????????????₃??粃??₃?????????₃??粃??₃????₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??粃??₃?????????₃??粃??₃????₃?????????????₃??粃??₃?????????₃??粃??₃????₃????????????????????????????????????????????₃??粃??₃?????????₃??粃??₃????₃?????????????₃??粃??₃?????????₃??粃??₃????₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |