同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????u???????????????u??????¡¾???m?????????????¨ö????u???????????????u??????¡¾???m????????????????????????????????????????????¨ö????u???????????????u??????¡¾???m?????????????¨ö????u???????????????u??????¡¾???m???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????u???????????????u??????¡¾???m?????????????¨ö????u???????????????u??????¡¾???m????????????????????????????????????????????¨ö????u???????????????u??????¡¾???m?????????????¨ö????u???????????????u??????¡¾???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????u???????????????u??????。セ???m?????????????ィ????u???????????????u??????。セ???m????????????????????????????????????????????ィ????u???????????????u??????。セ???m?????????????ィ????u???????????????u??????。セ???m???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????u???????????????u??????。セ???m?????????????ィ????u???????????????u??????。セ???m????????????????????????????????????????????ィ????u???????????????u??????。セ???m?????????????ィ????u???????????????u??????。セ???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????u??????‐???m??????????????????u???????????????u??????‐???m?????????????????????????????????????????????????u???????????????u??????‐???m??????????????????u???????????????u??????‐???m???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????u??????‐???m??????????????????u???????????????u??????‐???m?????????????????????????????????????????????????u???????????????u??????‐???m??????????????????u???????????????u??????‐???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????u???????????m???????????????????u???????????????u???????????m??????????????????????????????????????????????????u???????????????u???????????m???????????????????u???????????????u???????????m???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????u???????????m???????????????????u???????????????u???????????m??????????????????????????????????????????????????u???????????????u???????????m???????????????????u???????????????u???????????m?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½????u???????????????u??????±???m?????????????½????u???????????????u??????±???m????????????????????????????????????????????½????u???????????????u??????±???m?????????????½????u???????????????u??????±???m???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½????u???????????????u??????±???m?????????????½????u???????????????u??????±???m????????????????????????????????????????????½????u???????????????u??????±???m?????????????½????u???????????????u??????±???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |