同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??A???????F???K¹?G??A???D·»Iµ´?N¥?K?©??????F??A??E??A?¦?????????????F??A???????F???K¹?G??A???D·»Iµ´?N¥?K?©??????F??A??E??A?¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??A???????F???K¹?G??A???D·»Iµ´?N¥?K?©??????F??A??E??A?¦?????????????F??A???????F???K¹?G??A???D·»Iµ´?N¥?K?©??????F??A??E??A?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??但???????巽???狸損?竪??但???奪孫遜棚揃其?誰則?狸?束??????巽??但??脱??但?即?????????????巽??但???????巽???狸損?竪??但???奪孫遜棚揃其?誰則?狸?束??????巽??但??脱??但?即????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??但???????巽???狸損?竪??但???奪孫遜棚揃其?誰則?狸?束??????巽??但??脱??但?即?????????????巽??但???????巽???狸損?竪??但???奪孫遜棚揃其?誰則?狸?束??????巽??但??脱??但?即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???A????????F????K???G???A????D???I????N???K?????????F???A???E???A????????????????F???A????????F????K???G???A????D???I????N???K?????????F???A???E???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???A????????F????K???G???A????D???I????N???K?????????F???A???E???A????????????????F???A????????F????K???G???A????D???I????N???K?????????F???A???E???A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???A????????F????K????G???A????D?????I??????N????K??????????F???A???E???A?????????????????F???A????????F????K????G???A????D?????I??????N????K??????????F???A???E???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???A????????F????K????G???A????D?????I??????N????K??????????F???A???E???A?????????????????F???A????????F????K????G???A????D?????I??????N????K??????????F???A???E???A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f924b91b93f92473f3f92413f3f3f924491b791bb924991b591b43f924e91a53f924b3f91a93f3f3f3f3f3f92463f3f92413f3f92453f3f92413f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯??묨???????묯???묷뫗?묰??묨???묭뫕뫛묲뫓뫒?묿뫁?묷?뫆??????묯??묨??묮??묨?뫂?????????????묯??묨???????묯???묷뫗?묰??묨???묭뫕뫛묲뫓뫒?묿뫁?묷?뫆??????묯??묨??묮??묨?뫂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯??묨???????묯???묷뫗?묰??묨???묭뫕뫛묲뫓뫒?묿뫁?묷?뫆??????묯??묨??묮??묨?뫂?????????????묯??묨???????묯???묷뫗?묰??묨???묭뫕뫛묲뫓뫒?묿뫁?묷?뫆??????묯??묨??묮??묨?뫂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |