同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´???????«´???«³«å??«´«³??«³??«ò??????«´??«´«Ø¢Â«ò?????????????«´???????«´???«³«å??«´«³??«³??«ò??????«´??«´«Ø¢Â«ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´???????«´???«³«å??«´«³??«³??«ò??????«´??«´«Ø¢Â«ò?????????????«´???????«´???«³«å??«´«³??«³??«ò??????«´??«´«Ø¢Â«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ???????将ｴ???将ｳ将??将ｴ将ｳ??将ｳ??将??????将ｴ??将ｴ将ﾘ召ﾂ将?????????????将ｴ???????将ｴ???将ｳ将??将ｴ将ｳ??将ｳ??将??????将ｴ??将ｴ将ﾘ召ﾂ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ???????将ｴ???将ｳ将??将ｴ将ｳ??将ｳ??将??????将ｴ??将ｴ将ﾘ召ﾂ将?????????????将ｴ???????将ｴ???将ｳ将??将ｴ将ｳ??将ｳ??将??????将ｴ??将ｴ将ﾘ召ﾂ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????ê???ëû??êë??ë??ý??????ê??êõ¡ý?????????????ê???????ê???ëû??êë??ë??ý??????ê??êõ¡ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????ê???ëû??êë??ë??ý??????ê??êõ¡ý?????????????ê???????ê???ëû??êë??ë??ý??????ê??êõ¡ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb48fabb33f3f8fabb33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb48fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜??????룶뇜??룶퀛ュ??룶킃コ??룶끗?룶終?????룶뇜?룶킃ヘ룫혧ヲ?????????????룶뇜??????룶뇜??룶퀛ュ??룶킃コ??룶끗?룶終?????룶뇜?룶킃ヘ룫혧ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜??????룶뇜??룶퀛ュ??룶킃コ??룶끗?룶終?????룶뇜?룶킃ヘ룫혧ヲ?????????????룶뇜??????룶뇜??룶퀛ュ??룶킃コ??룶끗?룶終?????룶뇜?룶킃ヘ룫혧ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |