同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«¤???????«®???«À??«²??«¤???«©??«´?¢ù?«Á¡ø?«À????????«®??«¤??©Á??«¤?¡¯?????????????«®??«¤???????«®???«À??«²??«¤???«©??«´?¢ù?«Á¡ø?«À????????«®??«¤??©Á??«¤?¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«¤???????«®???«À??«²??«¤???«©??«´?¢ù?«Á¡ø?«À????????«®??«¤??©Á??«¤?¡¯?????????????«®??«¤???????«®???«À??«²??«¤???«©??«´?¢ù?«Á¡ø?«À????????«®??«¤??©Á??«¤?¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ??将、???????将ョ???将タ??将イ??将、???将ゥ??将エ?「?将チ。?将タ????????将ョ??将、??娼チ??将、?。ッ?????????????将ョ??将、???????将ョ???将タ??将イ??将、???将ゥ??将エ?「?将チ。?将タ????????将ョ??将、??娼チ??将、?。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ??将、???????将ョ???将タ??将イ??将、???将ゥ??将エ?「?将チ。?将タ????????将ョ??将、??娼チ??将、?。ッ?????????????将ョ??将、???????将ョ???将タ??将イ??将、???将ゥ??将エ?「?将チ。?将タ????????将ョ??将、??娼チ??将、?。ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??â???????ç???ì??è??â???å??ê?¶?ï§?ì????????ç??â??æ??â?¨?????????????ç??â???????ç???ì??è??â???å??ê?¶?ï§?ì????????ç??â??æ??â?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??â???????ç???ì??è??â???å??ê?¶?ï§?ì????????ç??â??æ??â?¨?????????????ç??â???????ç???ì??è??â???å??ê?¶?ï§?ì????????ç??â??æ??â?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶}??????룶???룶웡?룶깰?룶}??룶⅝?룶뇜??룶점濯룶웡???????룶??룶}?룴절?룶}’?????????????룶??룶}??????룶???룶웡?룶깰?룶}??룶⅝?룶뇜??룶점濯룶웡???????룶??룶}?룴절?룶}’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶}??????룶???룶웡?룶깰?룶}??룶⅝?룶뇜??룶점濯룶웡???????룶??룶}?룴절?룶}’?????????????룶??룶}??????룶???룶웡?룶깰?룶}??룶⅝?룶뇜??룶점濯룶웡???????룶??룶}?룴절?룶}’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |