同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?????????¤???º?¾??³????·?????????º?????????¤???º?¾??³????·??????????????º?????????¤???º?¾??³????·?????????º?????????¤???º?¾??³????·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?????????¤???º?¾??³????·?????????º?????????¤???º?¾??³????·??????????????º?????????¤???º?¾??³????·?????????º?????????¤???º?¾??³????·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室?????????痔???室?疾??宍????執?????????室?????????痔???室?疾??宍????執??????????????室?????????痔???室?疾??宍????執?????????室?????????痔???室?疾??宍????執????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室?????????痔???室?疾??宍????執?????????室?????????痔???室?疾??宍????執??????????????室?????????痔???室?疾??宍????執?????????室?????????痔???室?疾??宍????執??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?????????、???コ?セ??ウ????キ?????????コ?????????、???コ?セ??ウ????キ??????????????コ?????????、???コ?セ??ウ????キ?????????コ?????????、???コ?セ??ウ????キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?????????、???コ?セ??ウ????キ?????????コ?????????、???コ?セ??ウ????キ??????????????コ?????????、???コ?セ??ウ????キ?????????コ?????????、???コ?セ??ウ????キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eba3f8ebe3f3f8eb33f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렭?????????렎???렭?렱??렢????렩?????????렭?????????렎???렭?렱??렢????렩??????????????렭?????????렎???렭?렱??렢????렩?????????렭?????????렎???렭?렱??렢????렩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렭?????????렎???렭?렱??렢????렩?????????렭?????????렎???렭?렱??렢????렩??????????????렭?????????렎???렭?렱??렢????렩?????????렭?????????렎???렭?렱??렢????렩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |