同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー籬イ????カè¬å²?繧「ç£????????????カ?ー籬イ????カè¬å²?繧「ç£???????????????????????????????????????????カ?ー籬イ????カè¬å²?繧「ç£????????????カ?ー籬イ????カè¬å²?繧「ç£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー籬イ????カè¬å²?繧「ç£????????????カ?ー籬イ????カè¬å²?繧「ç£???????????????????????????????????????????カ?ー籬イ????カè¬å²?繧「ç£????????????カ?ー籬イ????カè¬å²?繧「ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??ー邀ャ?イ?????カ隰悟調?郢ァ?「逎?????????????カ??ー邀ャ?イ?????カ隰悟調?郢ァ?「逎????????????????????????????????????????????カ??ー邀ャ?イ?????カ隰悟調?郢ァ?「逎?????????????カ??ー邀ャ?イ?????カ隰悟調?郢ァ?「逎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??ー邀ャ?イ?????カ隰悟調?郢ァ?「逎?????????????カ??ー邀ャ?イ?????カ隰悟調?郢ァ?「逎????????????????????????????????????????????カ??ー邀ャ?イ?????カ隰悟調?郢ァ?「逎?????????????カ??ー邀ャ?イ?????カ隰悟調?郢ァ?「逎???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔亥卯鐔????鐔区???膵э就脾?????????????鐔?鐔亥卯鐔????鐔区???膵э就脾????????????????????????????????????????????鐔?鐔亥卯鐔????鐔区???膵э就脾?????????????鐔?鐔亥卯鐔????鐔区???膵э就脾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔亥卯鐔????鐔区???膵э就脾?????????????鐔?鐔亥卯鐔????鐔区???膵э就脾????????????????????????????????????????????鐔?鐔亥卯鐔????鐔区???膵э就脾?????????????鐔?鐔亥卯鐔????鐔区???膵э就脾????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー籬イ????カ謌咲?繧「磆????????????カ?ー籬イ????カ謌咲?繧「磆???????????????????????????????????????????カ?ー籬イ????カ謌咲?繧「磆????????????カ?ー籬イ????カ謌咲?繧「磆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー籬イ????カ謌咲?繧「磆????????????カ?ー籬イ????カ謌咲?繧「磆???????????????????????????????????????????カ?ー籬イ????カ謌咲?繧「磆????????????カ?ー籬イ????カ謌咲?繧「磆???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb0e7b1acefbdb23f3f3f3fefbdb6e8ac8ce592b23fe7b9a7efbda2e7a3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴節곁괵節깰???節띈쵊崖깰濚㏆숱髥낣???????????節딴節곁괵節깰???節띈쵊崖깰濚㏆숱髥낣??????????????????????????????????????????節딴節곁괵節깰???節띈쵊崖깰濚㏆숱髥낣???????????節딴節곁괵節깰???節띈쵊崖깰濚㏆숱髥낣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴節곁괵節깰???節띈쵊崖깰濚㏆숱髥낣???????????節딴節곁괵節깰???節띈쵊崖깰濚㏆숱髥낣??????????????????????????????????????????節딴節곁괵節깰???節띈쵊崖깰濚㏆숱髥낣???????????節딴節곁괵節깰???節띈쵊崖깰濚㏆숱髥낣??????????????????????????????????????????????????????????????????? |