ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§¼íì¨©íì§íì§°ííº????????íì§íì§¼íì¨©íì§íì§°ííº??íì§íì§¼íì¨©íì§íì§°ííº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§¼íì¨©íì§íì§°ííº????????íì§íì§¼íì¨©íì§íì§°ííº??íì§íì§¼íì¨©íì§íì§°ííº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯?ｼ巐ゎｨｩ巐?ｧ懦嘯?ｰ巐わ仄????????巐?ｧ晨嘯?ｼ巐ゎｨｩ巐?ｧ懦嘯?ｰ巐わ仄??巐?ｧ晨嘯?ｼ巐ゎｨｩ巐?ｧ懦嘯?ｰ巐わ仄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯?ｼ巐ゎｨｩ巐?ｧ懦嘯?ｰ巐わ仄????????巐?ｧ晨嘯?ｼ巐ゎｨｩ巐?ｧ懦嘯?ｰ巐わ仄??巐?ｧ晨嘯?ｼ巐ゎｨｩ巐?ｧ懦嘯?ｰ巐わ仄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌狩??讎???讌???讌壱?????????????讌???讌狩??讎???讌???讌壱???????讌???讌狩??讎???讌???讌壱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌狩??讎???讌???讌壱?????????????讌???讌狩??讎???讌???讌壱???????讌???讌狩??讎???讌???讌壱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짼횂쨩횄짜횂짰횂혺????????횄짝횂짼횂쨩횄짜횂짰횂혺??횄짝횂짼횂쨩횄짜횂짰횂혺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짼횂쨩횄짜횂짰횂혺????????횄짝횂짼횂쨩횄짜횂짰횂혺??횄짝횂짼횂쨩횄짜횂짰횂혺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3fed9a84eca79ded9a82eca7bced9a82eca8a9ed9a84eca79ced9a82eca7b0ed9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋귥㏈淋귥Ł淋꾩쭨淋귥㎞淋귦샋????????淋꾩쭩淋귥㏈淋귥Ł淋꾩쭨淋귥㎞淋귦샋??淋꾩쭩淋귥㏈淋귥Ł淋꾩쭨淋귥㎞淋귦샋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋귥㏈淋귥Ł淋꾩쭨淋귥㎞淋귦샋????????淋꾩쭩淋귥㏈淋귥Ł淋꾩쭨淋귥㎞淋귦샋??淋꾩쭩淋귥㏈淋귥Ł淋꾩쭨淋귥㎞淋귦샋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????