同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÑí´åÑì??å¼±ë ì´??åÑí´åÑì??å¼±ë ì´????????????ç¯â꼯ç¯ã¯ì´?ç¯â꼯ç¯ãì´?ç¯â꼯ç¯ã¯ì´åÑí´å¼±ë ì±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÑí´åÑì??å¼±ë ì´??åÑí´åÑì??å¼±ë ì´????????????ç¯â꼯ç¯ã¯ì´?ç¯â꼯ç¯ãì´?ç¯â꼯ç¯ã¯ì´åÑí´å¼±ë ì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其蜴酉作活??蠑ｱ??斡??蜴酉削其蜴酉作活??蠑ｱ??斡????????????遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ?ｴ?遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡?遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ?ｴ蜴酉削其蠑ｱ??鯵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其蜴酉作活??蠑ｱ??斡??蜴酉削其蜴酉作活??蠑ｱ??斡????????????遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ?ｴ?遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡?遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ?ｴ蜴酉削其蠑ｱ??鯵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫??????綣焔?????????翫??????綣焔???????????????膀???蠎??????膀???蠎?????膀???蠎?????翫???翫識??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫??????綣焔?????????翫??????綣焔???????????????膀???蠎??????膀???蠎?????膀???蠎?????翫???翫識????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴厓э슈??弱놅숴??厓э푴厓э슈??弱놅숴????????????節√꼯節ワ슴?節√꼯節わ숴?節√꼯節ワ슴厓э푴弱놅숱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴厓э슈??弱놅숴??厓э푴厓э슈??弱놅숴????????????節√꼯節ワ슴?節√꼯節わ숴?節√꼯節ワ슴厓э푴弱놅숱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18dec8a883f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43fe7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒鴦볃띿뒋??凉깅냵飮뇜?鴦볃랁뫒鴦볃띿뒋??凉깅냵飮뇜???????????影?松싰섞影?恂?뒾?影?松싰섞影?循륁댋?影?松싰섞影?恂?뒾鴦볃랁뫒凉깅냵飮괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒鴦볃띿뒋??凉깅냵飮뇜?鴦볃랁뫒鴦볃띿뒋??凉깅냵飮뇜???????????影?松싰섞影?恂?뒾?影?松싰섞影?循륁댋?影?松싰섞影?恂?뒾鴦볃랁뫒凉깅냵飮괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |