同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ç¢ã???룫ì§ë£«ç¢ã???룫ë????룫ç¢ã???룫ì§ë£«ç¢ã???룫ë??????????????룫ç¢ã???âµ?????룫ç?룫ç¢ã???âµ???룫ç¢ã???âµ?????룫ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ç¢ã???룫ì§ë£«ç¢ã???룫ë????룫ç¢ã???룫ì§ë£«ç¢ã???룫ë??????????????룫ç¢ã???âµ?????룫ç?룫ç¢ã???âµ???룫ç¢ã???âµ?????룫ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ遒?ヰ????ォ?瀧」ォ遒?ヰ????ォ??????ォ遒?ヰ????ォ?瀧」ォ遒?ヰ????ォ????????????????ォ遒?ヰ???竏オ??????ォ辭??ォ遒?ヰ???竏オ????ォ遒?ヰ???竏オ??????ォ辭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ遒?ヰ????ォ?瀧」ォ遒?ヰ????ォ??????ォ遒?ヰ????ォ?瀧」ォ遒?ヰ????ォ????????????????ォ遒?ヰ???竏オ??????ォ辭??ォ遒?ヰ???竏オ????ォ遒?ヰ???竏オ??????ォ辭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????襭??襭???????襭???????襭???????襭??襭???????襭?????????????????襭?????????????襭????襭???????????襭?????????????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????襭??襭???????襭???????襭???????襭??襭???????襭?????????????????襭?????????????襭????襭???????????襭?????????????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇バ???룫집룫碇バ???룫뇜????룫碇バ???룫집룫碇バ???룫뇜??????????????룫碇バ???∵?????룫熉?룫碇バ???∵???룫碇バ???∵?????룫熉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇バ???룫집룫碇バ???룫뇜????룫碇バ???룫집룫碇バ???룫뇜??????????????룫碇バ???∵?????룫熉?룫碇バ???∵???룫碇バ???∵?????룫熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3feba3abeca791eba3abe7a287e383903f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3feba3abe7a287e383903f3f3fe288b53f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ쥎恂륖??猷レ쭛猷ョ쥎恂륖??猷ル뇸????猷ョ쥎恂륖??猷レ쭛猷ョ쥎恂륖??猷ル뇸??????????????猷ョ쥎恂륖??松덤????猷ョ냹?猷ョ쥎恂륖??松덤??猷ョ쥎恂륖??松덤????猷ョ냹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ쥎恂륖??猷レ쭛猷ョ쥎恂륖??猷ル뇸????猷ョ쥎恂륖??猷レ쭛猷ョ쥎恂륖??猷ル뇸??????????????猷ョ쥎恂륖??松덤????猷ョ냹?猷ョ쥎恂륖??松덤??猷ョ쥎恂륖??松덤????猷ョ냹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |