同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾??¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾??¡?¾??????????¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾??¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾??¡?¾????¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾??¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾??¡?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾??¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾??¡?¾??????????¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾??¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾??¡?¾????¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾??¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾?¡?Úñ¦¡?¾??¡?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?疾?治?ﾚｦ治?疾??治?疾?治?ﾚｦ治?疾?治?ﾚｦ治?疾??治?疾??????????治?疾?治?ﾚｦ治?疾??治?疾?治?ﾚｦ治?疾?治?ﾚｦ治?疾??治?疾????治?疾?治?ﾚｦ治?疾??治?疾?治?ﾚｦ治?疾?治?ﾚｦ治?疾??治?疾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?疾?治?ﾚｦ治?疾??治?疾?治?ﾚｦ治?疾?治?ﾚｦ治?疾??治?疾??????????治?疾?治?ﾚｦ治?疾??治?疾?治?ﾚｦ治?疾?治?ﾚｦ治?疾??治?疾????治?疾?治?ﾚｦ治?疾??治?疾?治?ﾚｦ治?疾?治?ﾚｦ治?疾??治?疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ??｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ??｡?ｾ??????????｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ??｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ??｡?ｾ????｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ??｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ??｡?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ??｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ??｡?ｾ??????????｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ??｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ??｡?ｾ????｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ??｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ?｡?晢ｦ｡?ｾ??｡?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f8ea13fdaf18ea68ea13f8ebe3f3f8ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렱?렊?磐렑렊?렱??렊?렱?렊?磐렑렊?렱?렊?磐렑렊?렱??렊?렱??????????렊?렱?렊?磐렑렊?렱??렊?렱?렊?磐렑렊?렱?렊?磐렑렊?렱??렊?렱????렊?렱?렊?磐렑렊?렱??렊?렱?렊?磐렑렊?렱?렊?磐렑렊?렱??렊?렱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렱?렊?磐렑렊?렱??렊?렱?렊?磐렑렊?렱?렊?磐렑렊?렱??렊?렱??????????렊?렱?렊?磐렑렊?렱??렊?렱?렊?磐렑렊?렱?렊?磐렑렊?렱??렊?렱????렊?렱?렊?磐렑렊?렱??렊?렱?렊?磐렑렊?렱?렊?磐렑렊?렱??렊?렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |